Généalogie autour du Houlme - Orne http://dozeville.free.fr/ Généalogie autour du Houlme - Orne SPIP http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss fr Généalogie autour du Houlme - Orne jean-pierre.breard@laposte.net dozeville Sun, 23 Apr 2017 15:56:56 +0200 1er janvier 1970 00:59:59 Généalogie autour du Houlme - Orne http://dozeville.free.fr Généalogie autour du Houlme - Orne 1778 Procès de "civilisation" à la Carneille ou la révolte des femmes à La Villette http://dozeville.free.fr/spip.php?article455 <p>Interrogatoire de Jeanne Bordel, l'aînée</p> <p><i>L'an mil sept cent soixante dix huit, le sixyeme jour d'avril, en la chambre du conseil, nous Guy Devaux, sieur de la motte, bailly vicontal civil et criminel de l'ancienne haute justice de la Carneille, juge de police et grenier dudit lieu, présence et assisté de Me Jean Lebailly des Monts, notre greffier ordinaire, en conséquence de notre sentence de décret d'assigné pour estre ouy, <span style="color: rgb(102, 0, 204);">rendu à la requeste du sieur des Binettes, le vingt quatre février denier contre Jeanne Bourdel l'ainée et autres,</span> signée, scellée et signiffiée à ladite Jeanne Bourdel par exploit de Chennivière, huissier, du onze mars dernier, controlée au bureau de Condé le treize pour pretter1 l'interogatoire sur les charges contre elles raportée au procès et après avoir de ladite Jeanne Bourdel l'ainée pris et receu le serment en tel cas requis de dire vérité, ce qu'elle a promis faire et à l'interrogatoire de ladite Jeanne Bourdel l'ainée avons procédé en secret et séparément ainsy qu'il ensuit.</i></p> <p><strong><i>Interrogée</i></strong><i> de son nom, surnom, age, qualité et demeure</i></p> <p><strong>A répondu </strong>s'apeller Jeanne Bourdel l'ainée, fille de Charles, filleuse, de paroisse de la Villette et y demeurante, agée de trente ans ou environ</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"> <strong><i>Interrogée </i></strong><i>si elle n'a pas connoissance que le dix-huit janvier dernier, un jour de dimanche, après les vespres de la parroisse de la Villette, plusieurs personnes portèrent hors de la nef de l'église le bancq<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> du sieur des Binettes dans le cimetière dudit lieu, et quelles furent ces personnes, et si elle en étoit du nombre</i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A répondu</strong> n'avoir aucune connoissance du contenu à l'interrogat cy dessus</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong><i>Interrogée </i></strong><i>s'il n'est pas vray que le dimanche suivant, le vingt cinq du mesme mois,après les vespres, elle, répondante, en la compagnie de plusieurs personnes, enlevèrent le bancq dudit sieur des Binettes qui avait été replacé de la nef de ladite église, l'emportèrent et le jettèrent dans une carrière qui est dans ledit cimetière de la Villette où il s'est brisé, la serrure et le prie-dieu enlevé.</i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A répondu </strong>qu'elle, répondante, en la compagnie de Jeanne Bourdel sa sœur, Catherine Baudouin, Jeanne Gouvin, Jeanne Coutance, Marie Héroultet Catherine Raduph, croit aussy que la femme de Pierre Locard étoit du nombre, transportèrent le bancq du sieur des Binettes de la nef où il étoit placé dans le cimetière d'où elles le poussèrent et roullèrent par dessus les tombes jusques sur le bord d'une carrière qui est dans ledit cimetière où elles le jettèrent dedans.</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong><i>Interrogée </i></strong><i>s'il n'est pas vray qu'elles furent si contentes de ce qu'elles venoient de faire qu'elles proposèrent d'aller boire à la santé du bancq qui venoit d'estre enterré, et elles entrèrent chez le custos<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> de la parroisse </i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A dit </strong>ne point se resouvenir du propos qui fut tenu, qu'il est vray qu'elle, répondante, et la femme de Pierre de Lessard et Catherine Baudouin allèrent boire un pot de piré<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a> dans la grange du custos de la parroisse en ayant soif et n'ayant point de boisson chez elle</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong><i>A elle remontré </i></strong><i>qu'une pareille conduitte est [répréhensible et] si la répondante et autres de sa compagnie, avoient éttés induites et engagées à se pretter ensemble pour oster le bancq dudit sieur des Binettes, le briser et le casser comme il fut dans la carrière, n'ayant aucuns sujets ny prétexte par elles mesmes pour commettre une pareille voye de fait, sur quoy elle doit répondre et nommer les autheurs<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A répondu </strong>qu'elle n'a point été sollicitée ny engagée par aucunne personne dans la conduitte qu'elle a tenue, qu'elle a agi par elle mesme, innocemment, dans la persuasion qu'elle étoit que le sieur des Binettes ayant fait scier et oster leurs bancelles<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a>, elle pouvoit en oster son bancq, pourquoy elle s'en rapporte à justice de désider et juger ce qu'il jugera à propos.</p> <p><i>Ce fait avons cessé d'interroger ladite Jeanne Bourdel l'ainée, lecture à elle faite des présents interogats et de ses réponses, a dit que ses réponses sont véritables et qu'elle y persiste, ny voullant augmenter ny diminuer et a nommé pour son avocat Me Farein, au bancq et personne duquel elle a ellu son domicille pour l'effet du présent, et après avoir donné lecture à la répondante de l'édit du roy du mois de juillet 1773, elle a déclaré conformément à iceluy élire son domicile chez le sieur François Hardy, marchand bourgeois de ce lieu où elle consent que toutes significations soient faittes, a marqué déclarant ne savoir écrire ny signer, et avons cotté et signé au bas de chaque page, dut tout interpellée</i></p> <p>(la marque de ladite Jeanne Bourdel)</p> <p>Devaux de la motte, Lebailly</p> <p><i>Ce fait nous sommes taxés pour notre vacation pour les sept interrogatoires la somme de quinze livres et à notre greffier celle de huit livres dix sols compris. Ce formullé ce dit jour et an</i><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a></p> <h4 class="western">-----------<br> </h4> <h4 class="western">Notes</h4> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Noter au passage que la question des bancs dans l'église est récurrente : la "place" dans l'église semble symbolique de la situation sociale de chacun dans la paroisse. Voir par exemple l'article sur <a href="http://dozeville.free.fr/spip.php?article31">les cérémonies autour de la naissance</a></p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a>sacristain</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a> poiré</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> dans sa plainte, le sieur des Binettes est persuadé d'avoir des ennemis secrets qui manipulent les femmes, car celles-ci, étant femmes, ne craignent pas avoir des ennuis avec la justice...</p> </div> <div id="sdfootnote5"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a>Petit banc</p> </div> <div id="sdfootnote6"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6</a> Cote AD61 22BP4/2 vue 7</p> </div> Wed, 15 Mar 2017 21:17:12 +0100 dozeville <p>Interrogatoire de Jeanne Bordel, l'aînée</p> <p><i>L'an mil sept cent soixante dix huit, le sixyeme jour d'avril, en la chambre du conseil, nous Guy Devaux, sieur de la motte, bailly vicontal civil et criminel de l'ancienne haute justice de la Carneille, juge de police et grenier dudit lieu, présence et assisté de Me Jean Lebailly des Monts, notre greffier ordinaire, en conséquence de notre sentence de décret d'assigné pour estre ouy, <span style="color: rgb(102, 0, 204);">rendu à la requeste du sieur des Binettes, le vingt quatre février denier contre Jeanne Bourdel l'ainée et autres,</span> signée, scellée et signiffiée à ladite Jeanne Bourdel par exploit de Chennivière, huissier, du onze mars dernier, controlée au bureau de Condé le treize pour pretter1 l'interogatoire sur les charges contre elles raportée au procès et après avoir de ladite Jeanne Bourdel l'ainée pris et receu le serment en tel cas requis de dire vérité, ce qu'elle a promis faire et à l'interrogatoire de ladite Jeanne Bourdel l'ainée avons procédé en secret et séparément ainsy qu'il ensuit.</i></p> <p><strong><i>Interrogée</i></strong><i> de son nom, surnom, age, qualité et demeure</i></p> <p><strong>A répondu </strong>s'apeller Jeanne Bourdel l'ainée, fille de Charles, filleuse, de paroisse de la Villette et y demeurante, agée de trente ans ou environ</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"> <strong><i>Interrogée </i></strong><i>si elle n'a pas connoissance que le dix-huit janvier dernier, un jour de dimanche, après les vespres de la parroisse de la Villette, plusieurs personnes portèrent hors de la nef de l'église le bancq<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> du sieur des Binettes dans le cimetière dudit lieu, et quelles furent ces personnes, et si elle en étoit du nombre</i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A répondu</strong> n'avoir aucune connoissance du contenu à l'interrogat cy dessus</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong><i>Interrogée </i></strong><i>s'il n'est pas vray que le dimanche suivant, le vingt cinq du mesme mois,après les vespres, elle, répondante, en la compagnie de plusieurs personnes, enlevèrent le bancq dudit sieur des Binettes qui avait été replacé de la nef de ladite église, l'emportèrent et le jettèrent dans une carrière qui est dans ledit cimetière de la Villette où il s'est brisé, la serrure et le prie-dieu enlevé.</i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A répondu </strong>qu'elle, répondante, en la compagnie de Jeanne Bourdel sa sœur, Catherine Baudouin, Jeanne Gouvin, Jeanne Coutance, Marie Héroultet Catherine Raduph, croit aussy que la femme de Pierre Locard étoit du nombre, transportèrent le bancq du sieur des Binettes de la nef où il étoit placé dans le cimetière d'où elles le poussèrent et roullèrent par dessus les tombes jusques sur le bord d'une carrière qui est dans ledit cimetière où elles le jettèrent dedans.</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong><i>Interrogée </i></strong><i>s'il n'est pas vray qu'elles furent si contentes de ce qu'elles venoient de faire qu'elles proposèrent d'aller boire à la santé du bancq qui venoit d'estre enterré, et elles entrèrent chez le custos<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> de la parroisse </i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A dit </strong>ne point se resouvenir du propos qui fut tenu, qu'il est vray qu'elle, répondante, et la femme de Pierre de Lessard et Catherine Baudouin allèrent boire un pot de piré<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a> dans la grange du custos de la parroisse en ayant soif et n'ayant point de boisson chez elle</p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong><i>A elle remontré </i></strong><i>qu'une pareille conduitte est [répréhensible et] si la répondante et autres de sa compagnie, avoient éttés induites et engagées à se pretter ensemble pour oster le bancq dudit sieur des Binettes, le briser et le casser comme il fut dans la carrière, n'ayant aucuns sujets ny prétexte par elles mesmes pour commettre une pareille voye de fait, sur quoy elle doit répondre et nommer les autheurs<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></i></p> <p style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>A répondu </strong>qu'elle n'a point été sollicitée ny engagée par aucunne personne dans la conduitte qu'elle a tenue, qu'elle a agi par elle mesme, innocemment, dans la persuasion qu'elle étoit que le sieur des Binettes ayant fait scier et oster leurs bancelles<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a>, elle pouvoit en oster son bancq, pourquoy elle s'en rapporte à justice de désider et juger ce qu'il jugera à propos.</p> <p><i>Ce fait avons cessé d'interroger ladite Jeanne Bourdel l'ainée, lecture à elle faite des présents interogats et de ses réponses, a dit que ses réponses sont véritables et qu'elle y persiste, ny voullant augmenter ny diminuer et a nommé pour son avocat Me Farein, au bancq et personne duquel elle a ellu son domicille pour l'effet du présent, et après avoir donné lecture à la répondante de l'édit du roy du mois de juillet 1773, elle a déclaré conformément à iceluy élire son domicile chez le sieur François Hardy, marchand bourgeois de ce lieu où elle consent que toutes significations soient faittes, a marqué déclarant ne savoir écrire ny signer, et avons cotté et signé au bas de chaque page, dut tout interpellée</i></p> <p>(la marque de ladite Jeanne Bourdel)</p> <p>Devaux de la motte, Lebailly</p> <p><i>Ce fait nous sommes taxés pour notre vacation pour les sept interrogatoires la somme de quinze livres et à notre greffier celle de huit livres dix sols compris. Ce formullé ce dit jour et an</i><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a></p> <h4 class="western">-----------<br> </h4> <h4 class="western">Notes</h4> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Noter au passage que la question des bancs dans l'église est récurrente : la "place" dans l'église semble symbolique de la situation sociale de chacun dans la paroisse. Voir par exemple l'article sur <a href="http://dozeville.free.fr/spip.php?article31">les cérémonies autour de la naissance</a></p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a>sacristain</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a> poiré</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> dans sa plainte, le sieur des Binettes est persuadé d'avoir des ennemis secrets qui manipulent les femmes, car celles-ci, étant femmes, ne craignent pas avoir des ennuis avec la justice...</p> </div> <div id="sdfootnote5"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a>Petit banc</p> </div> <div id="sdfootnote6"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6</a> Cote AD61 22BP4/2 vue 7</p> </div> 1710 Colère, abattage d'arbres et monitoire à Tinchebray http://dozeville.free.fr/spip.php?article454 <dl class='spip_document_531 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/La_foret_et_le_bucheron_.jpg' width='553' height='263' alt='JPEG - 42.6 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>La forêt et le bucheron</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>illustration de Gustave Doré pour la fable de Jean De La Fontaine </dd> </dl> <p>Le vingt sixième jour d'octobre mil sept cent dix<br> avant midy à Tinche<i>bray</i>.</p> <p>Pour éviter les fascheux évènements qui auroient<br> pu s'ensuivre en conséquence du monitoire<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a>que Pierre<br> Chardin, s<i>ieu</i>r des rivières, bourgeois de Tinchebray, auroit<br> obtenu en l'officialité<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> de Caen et auroit fait publier<br> en l'église de cette par<i>oisse</i> de Tinche<i>bray</i>, lequel auroit<br> esté en estat d'estre ce jourd'huy fulminé contre<br> plusieurs personnes qui luy fait auroient <strike>f</strike><strike>ait</strike><strike>\</strike>causé/ beaucoup<br> de pertes <i>et</i> dommages sur le lieu et terre des<br> Buissons à luy appartenant, sis en lad<i>ite</i> par<i>oisse</i> de<br> Notre Dame de Tinch<i>ebray</i>, comme \pour/ luy avoir <strike>po</strike><br> malicieusement rompu plusieurs pieds de jeunes<br> pommiers et poiriers dans le jardin à herbes dud<i>it</i> <br> lieu, coupé et pris quantité de chouds dans led<i>it</i><br> jardin et avoir cié <strike>et emporté p</strike> rompu et emporté<br> aussy quantité de pieds de fouteau<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a><i> et</i> de petits <br> chesnes sur laditte terre. En conséquence de laquelle<br> fulminaude, il se seroit pu trouver beaucoup<br> de révélations et, même, led<i>it</i> s<i>ieu</i>r des rivières<br> en auroit déjà plusieurs<strike> </strike><strike>révélations</strike> <i>et </i>pour éviter<br> aux grands \frais/ qui pouvoient s'ensuivre en<br> conséquence, s'est présenté Pierre Legot fils de<br> déffunt Guillaume de lad<i>ite</i> par<i>oisse</i> de Notre Dame,<br> demeurant au-dit lieu des Buissons, lequel a<br> prié led<i>it</i> s<i>ieu</i>r des rivières de ne faire davantage <br> de poursuitte pour lesdits torts à luy faits,<br> recognoissant que, par colère et emportements,<br> il auroit commis led<i>ittes</i> malines actions. Pour<br> desquelles désintéressé ledit s<i>ieu</i>r des rivières,<br> s'est led<i>it </i>Pierre Legot obligé et a promis luy<br> payer la somme de vingt livres même pour<br> récompenser de parties des frais de l'obtention<br> dud<i>it</i> monitoire et dilligences . En conséquence<br> icelle somme payable, scavoir cent sols dans</p> <p>huit jour, autre cent sols dans la quinzaine<br> et les autres dix livres au jour de carnaval<br> prochain, parce que aussy dans ladite somme de vingt<br> livres est comprise la somme de soixante sols<br> dont led<i>it</i> Legot estoit redevable pour reste de la<br> jouissance d'une chambre sise audit lieu des<br> Buissons à luy affermée par led<i>it</i> sieur des rivières,<br> sauf la récompense dudit Legot sur telle<br> personne qu'il advisera sans y appeler led<i>it</i> s<i>ieu</i>r<br> des rivières. <i>Et </i>au surplus, les partyes d'accord<br> et contentes. Aux présence de Michel Huard<br> de Burcy et Abraham Lelievre de St Quentin<br> témoings. Signés après lecture faitte.<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.07cm;"> <br> <br></p> <p><i><b>Notes :</b></i></p> <div id="sdfootnote1"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> Terme de jurisprudence ecclésiastique. Lettres qui s'obtenaient des juges ecclésiastiques, en vertu de permissions des juges laïques, et qu'on publiait au prône des paroisses pour obliger les fidèles de venir déposer des faits contenus dans ces lettres sous peine d'excommunication. Fulminer, jeter un monitoire. Dict Littré</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> tribunal ecclésiastique</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a>hêtre</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=21318&page=2"><font style="font-size: 10pt;" size="2">4E80/971 vue 2</font></a></p> </div> Mon, 06 Mar 2017 21:52:47 +0100 dozeville <dl class='spip_document_531 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/La_foret_et_le_bucheron_.jpg' width='553' height='263' alt='JPEG - 42.6 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>La forêt et le bucheron</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>illustration de Gustave Doré pour la fable de Jean De La Fontaine </dd> </dl> <p>Le vingt sixième jour d'octobre mil sept cent dix<br> avant midy à Tinche<i>bray</i>.</p> <p>Pour éviter les fascheux évènements qui auroient<br> pu s'ensuivre en conséquence du monitoire<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a>que Pierre<br> Chardin, s<i>ieu</i>r des rivières, bourgeois de Tinchebray, auroit<br> obtenu en l'officialité<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> de Caen et auroit fait publier<br> en l'église de cette par<i>oisse</i> de Tinche<i>bray</i>, lequel auroit<br> esté en estat d'estre ce jourd'huy fulminé contre<br> plusieurs personnes qui luy fait auroient <strike>f</strike><strike>ait</strike><strike>\</strike>causé/ beaucoup<br> de pertes <i>et</i> dommages sur le lieu et terre des<br> Buissons à luy appartenant, sis en lad<i>ite</i> par<i>oisse</i> de<br> Notre Dame de Tinch<i>ebray</i>, comme \pour/ luy avoir <strike>po</strike><br> malicieusement rompu plusieurs pieds de jeunes<br> pommiers et poiriers dans le jardin à herbes dud<i>it</i> <br> lieu, coupé et pris quantité de chouds dans led<i>it</i><br> jardin et avoir cié <strike>et emporté p</strike> rompu et emporté<br> aussy quantité de pieds de fouteau<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a><i> et</i> de petits <br> chesnes sur laditte terre. En conséquence de laquelle<br> fulminaude, il se seroit pu trouver beaucoup<br> de révélations et, même, led<i>it</i> s<i>ieu</i>r des rivières<br> en auroit déjà plusieurs<strike> </strike><strike>révélations</strike> <i>et </i>pour éviter<br> aux grands \frais/ qui pouvoient s'ensuivre en<br> conséquence, s'est présenté Pierre Legot fils de<br> déffunt Guillaume de lad<i>ite</i> par<i>oisse</i> de Notre Dame,<br> demeurant au-dit lieu des Buissons, lequel a<br> prié led<i>it</i> s<i>ieu</i>r des rivières de ne faire davantage <br> de poursuitte pour lesdits torts à luy faits,<br> recognoissant que, par colère et emportements,<br> il auroit commis led<i>ittes</i> malines actions. Pour<br> desquelles désintéressé ledit s<i>ieu</i>r des rivières,<br> s'est led<i>it </i>Pierre Legot obligé et a promis luy<br> payer la somme de vingt livres même pour<br> récompenser de parties des frais de l'obtention<br> dud<i>it</i> monitoire et dilligences . En conséquence<br> icelle somme payable, scavoir cent sols dans</p> <p>huit jour, autre cent sols dans la quinzaine<br> et les autres dix livres au jour de carnaval<br> prochain, parce que aussy dans ladite somme de vingt<br> livres est comprise la somme de soixante sols<br> dont led<i>it</i> Legot estoit redevable pour reste de la<br> jouissance d'une chambre sise audit lieu des<br> Buissons à luy affermée par led<i>it</i> sieur des rivières,<br> sauf la récompense dudit Legot sur telle<br> personne qu'il advisera sans y appeler led<i>it</i> s<i>ieu</i>r<br> des rivières. <i>Et </i>au surplus, les partyes d'accord<br> et contentes. Aux présence de Michel Huard<br> de Burcy et Abraham Lelievre de St Quentin<br> témoings. Signés après lecture faitte.<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.07cm;"> <br> <br></p> <p><i><b>Notes :</b></i></p> <div id="sdfootnote1"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> Terme de jurisprudence ecclésiastique. Lettres qui s'obtenaient des juges ecclésiastiques, en vertu de permissions des juges laïques, et qu'on publiait au prône des paroisses pour obliger les fidèles de venir déposer des faits contenus dans ces lettres sous peine d'excommunication. Fulminer, jeter un monitoire. Dict Littré</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> tribunal ecclésiastique</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a>hêtre</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=21318&page=2"><font style="font-size: 10pt;" size="2">4E80/971 vue 2</font></a></p> </div> 1703 Les douze apôtres de Tinchebray http://dozeville.free.fr/spip.php?article453 <dl class='spip_document_530 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/douze_apotres-3.jpg' width='1501' height='356' alt='JPEG - 173.7 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>Les douzes apôtres </strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Image d'Epinal </dd> </dl> <p><body></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Le vingt cinq jour de février, l'an mil</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sept cents trois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Se sont volontairement assemblés les</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">personnes de <i>Christo</i>phle Mondet, Jean Thomas</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fils Michel, Jacques Dupont, Nicolas</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Crespin <i>et</i><i> </i>Rault Dumont, Michel La</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Vigne, Jacques Dumont, Jean Crespin, Pierre</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Petiot et Louis Dupont, tous bourgeois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de la paroisse de Notre Dame de Tincheb<i>ray.</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Lesquels se sont promis et juré de pendant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">leur vie assister aux processions qui ont</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à coustume de se faire tant dans</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">l'église de laditte paroisse de Notre Dame</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">que dans ce bourg de Tinchebray pendant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les octaves des festes Dieu pour y représenter</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les places des douze apostres de notre</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Sauveur Jésus Christ le plus dévotement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et en habits les plus convenables <i>et</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">décends que faire le pouront et ont entre</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">eux choisy ledit Mondet qui auroit fait</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les instruments et choses nécessaires</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">pour servir ausdits apostres, qu'il a donné</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">gratuitement, pour les faire marcher en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ordre pendant lesd<i>its</i> octaves et ont accordé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">entre eux qu'à celluy d'eux qui décédera le</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">premier, les autres seront tenus immédiatement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">après son décèds luy faire faire un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">service le plus solenel que faire se pourra</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et ainsy comme ils décèderont de temps</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">en temps <i>et</i> à quoy seront aussy tenus et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">obligés ceux qui prendront la place de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ceux qui seront décédés et s'assembleront</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les autres pour en élire et choisir d'autres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">en la place de ceux qui seront décédés.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Lesquels seront tenus de faire les</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mesmes fonctions \et entretenir les mesmes charges/. S'est aussi présenté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Allexandre Leconte dudit Tinchebray,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">lequel s'est obligé assister auxd<i>ites</i> processions</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sa vie durante pour faire marcher en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ordre lesdits représentants sy dessus et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">assistants ausdites processions, lequel s'est</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">pareillement submis et obligé ausd<i>ites</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">charges. Dont content. Présents de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Louis Leconte et Charles Normand tesmoings</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Signé après lecture approuve trois mots</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">en interligne<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a>.<font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Et en cas </font></font></font><font color="#801900"><strike><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">ou</font></font></strike></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> \</font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">que</font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> </font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">quelques-uns/ des dessusd</font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><i>its</i></font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">fussent détenus malades et non en estat de</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">servir, il en sera par les autres associés</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">nommé d'autre pour prendre leurs places</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Lesquels seront gents de biens et ayant</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">toujours fait leurs debvoirs de chrestiens</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">et seront convoqués ausd<i>its</i> services les s<i>ieu</i>rs</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Curés et p<i>re</i>b<i>t</i>re de lad<i>ite</i> paroisse de Notre Dame</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">de S<i>ain</i>t Pierre dudit lieu. P<i>rése</i>nts</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">lesdits temoins, Trois mots en interligne et un rayé</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Au lieu et place des personnes de Mic hel</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Lavigne et de Jean Crespin ont esté</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">nommées les personnes de Margrin Dumainne</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">et Jean Fleury, bourgeois dudit lieu.</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">3 marques : Raul Dumont, Louis Dupont, Huard et Michel Dumont</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Signent : R Cespin, J Thomas, Jacques Dupont, J Dumont</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Pierre Petiot, L Leconte, Mondet, C Normand</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Le p<i>rése</i>nt acte co<i>mm</i>uniqué aud<i>it </i>Gallier curé du lieu</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">qui l'a approuvé et û pour agréable deux<i>iesme</i> mois</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">1703</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Signent : Gallier curé, Marie et Lemancel tabellions<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><i><b>Notes :</b></i></font></font></font></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>La suite est d'une autre écriture et d'une autre encre.</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p style="margin-bottom: 0cm;"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a><font style="font-size: 10pt;" size="2"> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=19639&page=36">4E80/210 vue 36</a></font></p> </div> </body> Sat, 04 Mar 2017 21:14:53 +0100 dozeville <dl class='spip_document_530 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/douze_apotres-3.jpg' width='1501' height='356' alt='JPEG - 173.7 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>Les douzes apôtres </strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Image d'Epinal </dd> </dl> <p><body></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Le vingt cinq jour de février, l'an mil</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sept cents trois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Se sont volontairement assemblés les</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">personnes de <i>Christo</i>phle Mondet, Jean Thomas</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fils Michel, Jacques Dupont, Nicolas</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Crespin <i>et</i><i> </i>Rault Dumont, Michel La</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Vigne, Jacques Dumont, Jean Crespin, Pierre</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Petiot et Louis Dupont, tous bourgeois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de la paroisse de Notre Dame de Tincheb<i>ray.</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Lesquels se sont promis et juré de pendant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">leur vie assister aux processions qui ont</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à coustume de se faire tant dans</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">l'église de laditte paroisse de Notre Dame</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">que dans ce bourg de Tinchebray pendant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les octaves des festes Dieu pour y représenter</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les places des douze apostres de notre</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Sauveur Jésus Christ le plus dévotement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et en habits les plus convenables <i>et</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">décends que faire le pouront et ont entre</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">eux choisy ledit Mondet qui auroit fait</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les instruments et choses nécessaires</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">pour servir ausdits apostres, qu'il a donné</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">gratuitement, pour les faire marcher en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ordre pendant lesd<i>its</i> octaves et ont accordé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">entre eux qu'à celluy d'eux qui décédera le</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">premier, les autres seront tenus immédiatement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">après son décèds luy faire faire un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">service le plus solenel que faire se pourra</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et ainsy comme ils décèderont de temps</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">en temps <i>et</i> à quoy seront aussy tenus et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">obligés ceux qui prendront la place de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ceux qui seront décédés et s'assembleront</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les autres pour en élire et choisir d'autres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">en la place de ceux qui seront décédés.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Lesquels seront tenus de faire les</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mesmes fonctions \et entretenir les mesmes charges/. S'est aussi présenté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Allexandre Leconte dudit Tinchebray,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">lequel s'est obligé assister auxd<i>ites</i> processions</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sa vie durante pour faire marcher en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ordre lesdits représentants sy dessus et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">assistants ausdites processions, lequel s'est</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">pareillement submis et obligé ausd<i>ites</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">charges. Dont content. Présents de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Louis Leconte et Charles Normand tesmoings</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Signé après lecture approuve trois mots</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">en interligne<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a>.<font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Et en cas </font></font></font><font color="#801900"><strike><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">ou</font></font></strike></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> \</font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">que</font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> </font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">quelques-uns/ des dessusd</font></font></font><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><i>its</i></font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">fussent détenus malades et non en estat de</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">servir, il en sera par les autres associés</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">nommé d'autre pour prendre leurs places</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Lesquels seront gents de biens et ayant</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">toujours fait leurs debvoirs de chrestiens</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">et seront convoqués ausd<i>its</i> services les s<i>ieu</i>rs</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Curés et p<i>re</i>b<i>t</i>re de lad<i>ite</i> paroisse de Notre Dame</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">de S<i>ain</i>t Pierre dudit lieu. P<i>rése</i>nts</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">lesdits temoins, Trois mots en interligne et un rayé</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Au lieu et place des personnes de Mic hel</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Lavigne et de Jean Crespin ont esté</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">nommées les personnes de Margrin Dumainne</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#801900"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">et Jean Fleury, bourgeois dudit lieu.</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">3 marques : Raul Dumont, Louis Dupont, Huard et Michel Dumont</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Signent : R Cespin, J Thomas, Jacques Dupont, J Dumont</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Pierre Petiot, L Leconte, Mondet, C Normand</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Le p<i>rése</i>nt acte co<i>mm</i>uniqué aud<i>it </i>Gallier curé du lieu</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">qui l'a approuvé et û pour agréable deux<i>iesme</i> mois</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">1703</font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Signent : Gallier curé, Marie et Lemancel tabellions<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></font></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font color="#333300"><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><i><b>Notes :</b></i></font></font></font></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>La suite est d'une autre écriture et d'une autre encre.</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p style="margin-bottom: 0cm;"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a><font style="font-size: 10pt;" size="2"> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=19639&page=36">4E80/210 vue 36</a></font></p> </div> </body> 1749 Femme : veuvage, vieillesse et droit de douaire à Briouze http://dozeville.free.fr/spip.php?article452 <dl class='spip_document_527 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/maison_chenedouit_2.jpg' width='700' height='533' alt='JPEG - 15.9 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>Maison de torchis avec cheminée</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Chênedouit </dd> </dl> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Le lundy avant midy, trois<i>ièm</i>e jour de mars mil</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">sept cent quarante neuf au bourg de Briouze.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Furent présents présents maître François</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Lefoyer, prêtre, vicaire de la parroisse</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">du Grées, Louis Lefoyer, son frère, et Catherine</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Moignet, veuve de Louis Lefoyer de la parr<i>oisse</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">de Saint André près Briouze. Lesquels ont fait</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">l'accord qui ensuit : c'est à scavoir que lesdits</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">sieurs Lefoyer se sont obligés envers ladite</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Moignet de luy faire accommoder une maison</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">servante de grange scituée au village de la</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Haute Foyerie en ladite parroisse de Saint</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">André, la faire doubler et y faire construire</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">une cheminée. Lequel doublage s'étendra</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">depuis la cheminée qui sera montée jusqu'au</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">trait qui est derrière les deux portes de</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">ladite grange, le long duquel trait ils</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">fairont aussy faire une séparation</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">si bien et à temps que ladite veuve y pourra</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">facilement loger, le tout à leurs frais.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Pourquoi les dites parties se reporteront à</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">la décision ou devis des sieurs Gautier Du-</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">fresne et de la Pierre<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> Letard et se sont aussy</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">lesdits sieurs Lefoyer obligés de fournir un</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">nombre suffisant de perche à la grange</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">affin que ladite veuve y puisse loger son</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">grain. Laquelle veuve d'est obligée leur payer</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">toutes fois et quantes la somme de vingt sept</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">livres pour les dédommager de ce qui leur en</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">pourra coûter pour lesdites réparations, et</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">à ce moyen ladite veuve a renoncé à se</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">servir des maisons desdits sieurs Lefoyer</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">autres que celle cy-dessus lorsqu'elle sera</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">logeable sans cependant que le présent puisse</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">préjudicier lesdites parties à leurs autres</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">prétentions et demander tant de fait que de droit</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><strike>et s'est obligée icelle veuve de remetre entre les mains desdits sieurs Lefoyer</strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><strike>les titres et papiers dont elle est saisie actuellement ainsi que des</strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">ainsi sont lesdites parties demeurées d'accord et à l'entretien du présent</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">en ont obligé tous leurs biens. Présence de François Vaudoré demeurant</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">au Ménil de Briouze et François Touchard de celle de Lonlay le Tesson</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">tesmoins. Deux lignes rayées nulles ainsi qu'un mot en l'autre part, le tout</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">approuvé, présence desdites parties et témoins</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Signatures :</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">F Lefoyer, v du Grées</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Louis Foyer</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">F Vaudoré</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">F Touchard</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Pierre Souquet de la Tour, n<i>otai</i>re<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Notes :</p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Bizarre ?</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=23375&page=167">AD61 4E174/100</a></p> </div> Sun, 19 Feb 2017 11:08:21 +0100 dozeville <dl class='spip_document_527 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/maison_chenedouit_2.jpg' width='700' height='533' alt='JPEG - 15.9 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>Maison de torchis avec cheminée</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Chênedouit </dd> </dl> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Le lundy avant midy, trois<i>ièm</i>e jour de mars mil</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">sept cent quarante neuf au bourg de Briouze.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Furent présents présents maître François</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Lefoyer, prêtre, vicaire de la parroisse</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">du Grées, Louis Lefoyer, son frère, et Catherine</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Moignet, veuve de Louis Lefoyer de la parr<i>oisse</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">de Saint André près Briouze. Lesquels ont fait</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">l'accord qui ensuit : c'est à scavoir que lesdits</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">sieurs Lefoyer se sont obligés envers ladite</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Moignet de luy faire accommoder une maison</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">servante de grange scituée au village de la</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Haute Foyerie en ladite parroisse de Saint</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">André, la faire doubler et y faire construire</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">une cheminée. Lequel doublage s'étendra</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">depuis la cheminée qui sera montée jusqu'au</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">trait qui est derrière les deux portes de</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">ladite grange, le long duquel trait ils</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">fairont aussy faire une séparation</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">si bien et à temps que ladite veuve y pourra</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">facilement loger, le tout à leurs frais.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Pourquoi les dites parties se reporteront à</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">la décision ou devis des sieurs Gautier Du-</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">fresne et de la Pierre<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> Letard et se sont aussy</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">lesdits sieurs Lefoyer obligés de fournir un</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">nombre suffisant de perche à la grange</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">affin que ladite veuve y puisse loger son</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">grain. Laquelle veuve d'est obligée leur payer</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">toutes fois et quantes la somme de vingt sept</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">livres pour les dédommager de ce qui leur en</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">pourra coûter pour lesdites réparations, et</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">à ce moyen ladite veuve a renoncé à se</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">servir des maisons desdits sieurs Lefoyer</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">autres que celle cy-dessus lorsqu'elle sera</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">logeable sans cependant que le présent puisse</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">préjudicier lesdites parties à leurs autres</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">prétentions et demander tant de fait que de droit</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><strike>et s'est obligée icelle veuve de remetre entre les mains desdits sieurs Lefoyer</strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><strike>les titres et papiers dont elle est saisie actuellement ainsi que des</strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">ainsi sont lesdites parties demeurées d'accord et à l'entretien du présent</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">en ont obligé tous leurs biens. Présence de François Vaudoré demeurant</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">au Ménil de Briouze et François Touchard de celle de Lonlay le Tesson</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">tesmoins. Deux lignes rayées nulles ainsi qu'un mot en l'autre part, le tout</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">approuvé, présence desdites parties et témoins</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Signatures :</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">F Lefoyer, v du Grées</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Louis Foyer</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">F Vaudoré</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">F Touchard</p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Pierre Souquet de la Tour, n<i>otai</i>re<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;">Notes :</p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Bizarre ?</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=23375&page=167">AD61 4E174/100</a></p> </div> 1620 Injures, fumier, ... scènes de la vie quotidienne à Loré http://dozeville.free.fr/spip.php?article451 <dl class='spip_document_524 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/bagarre.jpg' width='640' height='476' alt='JPEG - 40.8 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>Bagarre</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Adriaen Van Ostade - vers 1635 </dd> </dl> <p><body></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Le sesiesme jour de juillet l'an mil six cent</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">vingt au lieu de la Garrelière en la paroisse se</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Lorey est ? midy par devant Jean La</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Bourdays et Jacques Louvel tab<i>ellions</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">en la viconté de Dompf<i>ront</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Comme ainsy soit que Jehan Garnier filz et héritier de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">deffunct Jean Garnier Garrelière se fust pourveu</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">d'un mandem<i>ent </i>quérimonial<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> qu'il avoit pbtenu</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">de Mons<i>eigneu</i>r l'official du Maine au siège de Dompfr<i>ont</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">par leq<i>uel </i>il se plainct entre a<i>utr</i>es choses de ceux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">ou celles qui luy usurpent et veulent faire perdre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">la propriété de certain estraige au lieu de la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Garreliere mesme contre ceux qui l'auroient</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">scandalizé et accusé d'avoir usé mainminse</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">à la personne de sa mère. Lequel mandem<i>ent</i> led<i>ict</i> Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">avoit faict publier en l'églize de Lorey, à laq<i>uell</i>e</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">publication led<i>ict</i> Garnier avoit eu plus<i>ie</i>urs déclarat<i>i</i>ons</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">contre Louys Garnier dem<i>euran</i>t aud<i>ict</i> lieu de la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Garrelière par lesquelles après q<i>ue</i> ledi<i>ct</i> Louys</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">usurpeet met partie de son engrés et fumier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">sur la terre du plaignant ensemble que</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Louys, Perrine Millard sa femme et Mathurine</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">leur fille et <span style="text-decoration: none;">a</span><i><span style="text-decoration: none;">utr</span></i><span style="text-decoration: none;">es</span> leurs enfans ont mal et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">témérairement scandilizé led<i>ict</i> Garnier et l'ont accusé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">d'avoir battu sa mère. Voyant lesquelles déclara<i>ti</i>ons</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">led<i>ict </i>Louys Garnier, sa femme et enfans pour</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">demeurer exempt d'icelle querimonie en ont</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">en ont accordé<i> et</i> transigé en la forme <i>et</i> manière</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">qui ensuyt. Et pour ce furent p<i>rése</i>nts lesdi<i>ctes</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">parties, parroissiens de Lorey, lesquels ont</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">départy led<i>ict</i> estraiges<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> estant entre la maison</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">dud<i>ict</i> Louys et l'esta<i>ble</i> et fumier dudi<i>ct</i> Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">plaign<i>an</i>t et du fumier de Michel Garnier son</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">oncle \moitié par moitié/ suivant une divise<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a> qu'ils ont plantée <i>et</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">minse au milieu dud<i>ict</i> estraige au droict d'une</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">antienne qui estoit au pied de la porte de l'esta<i>ble </i>dud<i>ict</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Louys \faisant sépara<i>ti</i>on entre eux/ tendant lad<i>icte</i> divise du milieu entre la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">maison dud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Louys Garnier et l'esta<i>ble</i> et fumier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">dud<i>ict </i>Jean à l'estraige dud<i>ict</i> Michel Garnier qui</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">est au devant des vieilles murailes qu'il a</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">acquist des ……<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a> sans q<i>ue</i> lad<i>icte</i> divise du</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">milieu du …… puisse porter p<i>ré</i>judice à l'estraige</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">qui apartient totalem<i>ent</i> audi<i>ct </i>Jean au devant de sa</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">grange et estab<i>le</i> dud<i>ict </i>Louys et d'autant q<i>ue</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">le fumier dud<i>ict </i>Louys est sur la terre et </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">estraige dud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Jean et Michel Garnier en partie</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Il sera subjet de l'oster dens la touss<i>ain</i>t prochaine</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">sans jamais pouvoir le remettre sur ce qui</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">leur en appartient. Et pour le regard desd<i>i</i><i>c</i><i>tes</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">injures et scandales lesd<i>icts</i> Louys, sa femme et fille</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">confessent les avoir proféré aud<i>ict </i>Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">plaignant. Ils luy en ont publiquement fait</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">répara<i>ti</i>on dans le cimetiere le Lorey à jour de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">de dimanche et issue de messe par ce qu'ils</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">ont recongneu et recognoissent l'avoir accusé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">à tort et avoir mal et téméraire<i>me</i>nt proféré</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">lesdi<i>ctes</i> injures par envie et passion qu'ils avoient</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">contre luy, recognoissent tous ensemble ledi<i>ct</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Jean Garnier estre exempt desd<i>ictes</i> injures <i>et </i>scandales</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">et n'y estre aucun<i>em</i>ent coupables et pour les</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">frays q<i>ue</i> ledict Garnier pouvoit p<i>ré</i>tendre pour </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">ses vacations par luy faictes pour lad<i>icte</i> quérimonie led<i>ict</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Louys Garnier luy a p<i>ro</i>mins <i>et </i>s'est obligé payer</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">touttefois et quanttes la somme de six livres t<i>ournoi</i>z.</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">En ce faisant demeurent civilem<i>ent</i> quittes les [uns]</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">vers les a<i>utr</i>es de touttes les injures, querelles <i>et</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">disputes qu'ils avoient par ensem<i>ble</i>. A l'entretien de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">de ce q<i>ue </i>dessus lesd<i>ictes</i> parties en ont obligé tous leurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">biens p<i>rése</i>nt et advenir. En tes<i>moi</i>ns de quoy p<i>rése</i>nt à ce</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">M<i>essir</i>e François Lebourdays, p<i>re</i>bt<i>r</i>e, curé de Lorey, et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Jullien Bansard jary, tesm<i>oin</i>s<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">le merc de la dite Milard</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">signatures de</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">L Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">J Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">J Bansard</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">F Lebourdays</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">J Lebourdays, tabellion</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Sonnet, tabellion<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><br></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><b>Notes :</b></font></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> On parle aussi de <strong>monitoire</strong> – il s'agit d'un acte juridique religieux (tribunal de l'officialité) permettant de demander, en chaire, à tous ceux qui ont connaissance d'un fait d'en témoigner sous peine d'excommunication.</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> Aire (de battage ?)</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a> Borne servant à séparer des propriétés</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> Mot incompris ( idem ligne suivante)</p> </div> <div id="sdfootnote5"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a> Suit la liste des mots en interligne pour les confirmer</p> </div> <div id="sdfootnote6"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6</a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=28298&page=310"> AD61 4E271/3 </a></p> </div> </body> Sat, 11 Feb 2017 16:56:27 +0100 dozeville <dl class='spip_document_524 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/bagarre.jpg' width='640' height='476' alt='JPEG - 40.8 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>Bagarre</strong></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Adriaen Van Ostade - vers 1635 </dd> </dl> <p><body></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Le sesiesme jour de juillet l'an mil six cent</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">vingt au lieu de la Garrelière en la paroisse se</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Lorey est ? midy par devant Jean La</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Bourdays et Jacques Louvel tab<i>ellions</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">en la viconté de Dompf<i>ront</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Comme ainsy soit que Jehan Garnier filz et héritier de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">deffunct Jean Garnier Garrelière se fust pourveu</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">d'un mandem<i>ent </i>quérimonial<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> qu'il avoit pbtenu</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">de Mons<i>eigneu</i>r l'official du Maine au siège de Dompfr<i>ont</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">par leq<i>uel </i>il se plainct entre a<i>utr</i>es choses de ceux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">ou celles qui luy usurpent et veulent faire perdre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">la propriété de certain estraige au lieu de la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Garreliere mesme contre ceux qui l'auroient</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">scandalizé et accusé d'avoir usé mainminse</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">à la personne de sa mère. Lequel mandem<i>ent</i> led<i>ict</i> Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">avoit faict publier en l'églize de Lorey, à laq<i>uell</i>e</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">publication led<i>ict</i> Garnier avoit eu plus<i>ie</i>urs déclarat<i>i</i>ons</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">contre Louys Garnier dem<i>euran</i>t aud<i>ict</i> lieu de la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Garrelière par lesquelles après q<i>ue</i> ledi<i>ct</i> Louys</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">usurpeet met partie de son engrés et fumier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">sur la terre du plaignant ensemble que</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Louys, Perrine Millard sa femme et Mathurine</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">leur fille et <span style="text-decoration: none;">a</span><i><span style="text-decoration: none;">utr</span></i><span style="text-decoration: none;">es</span> leurs enfans ont mal et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">témérairement scandilizé led<i>ict</i> Garnier et l'ont accusé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">d'avoir battu sa mère. Voyant lesquelles déclara<i>ti</i>ons</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">led<i>ict </i>Louys Garnier, sa femme et enfans pour</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">demeurer exempt d'icelle querimonie en ont</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">en ont accordé<i> et</i> transigé en la forme <i>et</i> manière</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">qui ensuyt. Et pour ce furent p<i>rése</i>nts lesdi<i>ctes</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">parties, parroissiens de Lorey, lesquels ont</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">départy led<i>ict</i> estraiges<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> estant entre la maison</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">dud<i>ict</i> Louys et l'esta<i>ble</i> et fumier dudi<i>ct</i> Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">plaign<i>an</i>t et du fumier de Michel Garnier son</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">oncle \moitié par moitié/ suivant une divise<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a> qu'ils ont plantée <i>et</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">minse au milieu dud<i>ict</i> estraige au droict d'une</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">antienne qui estoit au pied de la porte de l'esta<i>ble </i>dud<i>ict</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Louys \faisant sépara<i>ti</i>on entre eux/ tendant lad<i>icte</i> divise du milieu entre la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">maison dud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Louys Garnier et l'esta<i>ble</i> et fumier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">dud<i>ict </i>Jean à l'estraige dud<i>ict</i> Michel Garnier qui</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">est au devant des vieilles murailes qu'il a</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">acquist des ……<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a> sans q<i>ue</i> lad<i>icte</i> divise du</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">milieu du …… puisse porter p<i>ré</i>judice à l'estraige</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">qui apartient totalem<i>ent</i> audi<i>ct </i>Jean au devant de sa</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">grange et estab<i>le</i> dud<i>ict </i>Louys et d'autant q<i>ue</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">le fumier dud<i>ict </i>Louys est sur la terre et </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">estraige dud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Jean et Michel Garnier en partie</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Il sera subjet de l'oster dens la touss<i>ain</i>t prochaine</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">sans jamais pouvoir le remettre sur ce qui</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">leur en appartient. Et pour le regard desd<i>i</i><i>c</i><i>tes</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">injures et scandales lesd<i>icts</i> Louys, sa femme et fille</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">confessent les avoir proféré aud<i>ict </i>Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">plaignant. Ils luy en ont publiquement fait</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">répara<i>ti</i>on dans le cimetiere le Lorey à jour de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">de dimanche et issue de messe par ce qu'ils</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">ont recongneu et recognoissent l'avoir accusé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">à tort et avoir mal et téméraire<i>me</i>nt proféré</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">lesdi<i>ctes</i> injures par envie et passion qu'ils avoient</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">contre luy, recognoissent tous ensemble ledi<i>ct</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Jean Garnier estre exempt desd<i>ictes</i> injures <i>et </i>scandales</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">et n'y estre aucun<i>em</i>ent coupables et pour les</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">frays q<i>ue</i> ledict Garnier pouvoit p<i>ré</i>tendre pour </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">ses vacations par luy faictes pour lad<i>icte</i> quérimonie led<i>ict</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Louys Garnier luy a p<i>ro</i>mins <i>et </i>s'est obligé payer</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">touttefois et quanttes la somme de six livres t<i>ournoi</i>z.</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">En ce faisant demeurent civilem<i>ent</i> quittes les [uns]</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">vers les a<i>utr</i>es de touttes les injures, querelles <i>et</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">disputes qu'ils avoient par ensem<i>ble</i>. A l'entretien de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">de ce q<i>ue </i>dessus lesd<i>ictes</i> parties en ont obligé tous leurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">biens p<i>rése</i>nt et advenir. En tes<i>moi</i>ns de quoy p<i>rése</i>nt à ce</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">M<i>essir</i>e François Lebourdays, p<i>re</i>bt<i>r</i>e, curé de Lorey, et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Jullien Bansard jary, tesm<i>oin</i>s<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">le merc de la dite Milard</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">signatures de</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">L Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">J Garnier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">J Bansard</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">F Lebourdays</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">J Lebourdays, tabellion</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Sonnet, tabellion<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><br></p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1pt; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><b>Notes :</b></font></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> On parle aussi de <strong>monitoire</strong> – il s'agit d'un acte juridique religieux (tribunal de l'officialité) permettant de demander, en chaire, à tous ceux qui ont connaissance d'un fait d'en témoigner sous peine d'excommunication.</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> Aire (de battage ?)</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a> Borne servant à séparer des propriétés</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> Mot incompris ( idem ligne suivante)</p> </div> <div id="sdfootnote5"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a> Suit la liste des mots en interligne pour les confirmer</p> </div> <div id="sdfootnote6"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6</a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=28298&page=310"> AD61 4E271/3 </a></p> </div> </body> 1661 Amour, prison et tractations à Sept-Forges http://dozeville.free.fr/spip.php?article450 <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 14pt;" size="4"><b>De la prison au contrat de mariage</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Du quatorziesme jour d'octobre l'an</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">mil six cent soixante et un après</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">midy au lieu de l'Estrangere par<i>rois</i>se de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Sept-Forges par devant les tab<i>ellions</i> royaux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">soubz signés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Comme il soit ainsy que procès fust</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">mené <i>et</i> pendant en la juridic<i>ti</i>on de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">bailliaige à Dompf<i>ront </i><span style="font-style: normal;">entre Mefray</span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Deroict, marchand, <i>et</i> Jullienne <strike>Cousin sa</strike></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict sa fille, d'une part, et Pierre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Prodhomme fils de Jean Prodhomme, tous </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">paroissiens <strike>dud</strike><strike><i>ict</i></strike> de Sept-Forges, d'autre </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">part où led<i>ict </i>Deroit, pour sa d<i>ite</i> fille,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">est demandeur à ce que led<i>ict </i>Prodhomme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">soit condamer à épouzer lad<i>icte</i> Jullienne</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict comme l'ayant déflorée et </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en icelle engendré un enfans par ces</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">œuvres donc pour cest effet<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> elle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">l'avoit f<i>ai</i>t emprinsonner aux prinsons</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dudict Dompf<i>ront </i>où il est, f<i>ai</i>t plusieurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">poursuittes et procédeures et prest que sont</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de sucomber en grand emeu dud<i>ict </i>p<i>ro</i>cès</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ont d'icelluy faict l'acort et pactions</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">matrimonnialles telles qui ensuit<strike> c'est</strike></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><strike>à scavoir</strike> pourquoy ont lesd<i>icts</i> Prodhomme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">extraict desd<i>ictes</i> prinsons jusq<i>ue</i>s en ce d<i>ict </i>lieu</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et lad<i>icte</i> Jullienne Deroict <strike>comme</strike> assistés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de leur <strike>pere</strike> perres et merres en la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">façon <i>et </i>manière qui ensuit : scavoir</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict</i> Pierre P<i>ro</i>dhome assisté dud<i>ict</i> Jean</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Prodhome son pèrre et de Toussaincte</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Dutertre ces pèrre et mèrre d'une</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">part et lad<i>icte</i> Jullienne Deroict asistée</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dud<i>ict</i> Mefray Deroict son pèrre de lad<i>icte</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Jeanne Cousin sa mèrre d'a<i>ut</i>re part.</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Lequel Pierre Prodhomme et ladicte Jullienne</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">deroict se sont vollontiers, par l'advis</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et déllibération de leur dictz pèrres et mèrres</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">promys <i>et</i> donné leur foy par mariaige</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et promys s'épouser l'un l'autre touttes</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fois et quantes que l'un en sera par l'a<i>ut</i>re</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">requis en faveur de nostre merre saincte </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">églize apostolicq<i>ue </i>et roumaine, faveur</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>et</i> condition duquel mariaige led<i>ict</i> Mefray</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict <i>et</i> sa ditte femme ont baillé, quitté</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>et</i> déllaissé dès à p<i>rése</i>nt aud<i>ict</i> futur marié</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">la somme de quinze livres t<i>ournoi</i>z de rente</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">foncièrres à prendre <i>et </i>ce faire payer sur </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict</i> Jean Prodhomme chacun an à toujours</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">mais suivant le contract de constitution</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">delad<i>icte</i> rente devant nous Jacques</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Chaleaux <i>et</i> son adjoint tab<i>ellions</i> en dabte</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">du premier jour d'octobre, moys et an p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lequel sera mins dans huit ans entre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">les mains desd<i>icts</i> futurs mariés pour eux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">faire payer aux termes d'icelluy. Oultre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ont led<i>ict </i>Deroict et sa d<i>icte</i> femme promys</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et obligés payer et bailler ausd<i>icts</i> futurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">mariés la somme de soixante et dix livres t<i>ournoi</i>z</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">payables sc<i>avoi</i>r dix livres le jour de leurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">épousailles et les soixante livres restant</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">vingt livres dud<i>ict</i> jour des épousailles</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en un an et ainsy contignuerd'an en an</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">jusques au parfaict paye<i>ment</i> desd<i>icts</i> soixante</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">livres. Oultre ont promys et obligés, co<i>mm</i>e</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dict est, atrousseler lad<i>icte</i> Jullienne Deroict, leur</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fille, sc<i>avoi</i>r d'un lict compozé d'unne taye,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">un traversier, deux oraillers <strike>une</strike> garnys</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de plume avec une couverture de sarge</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sur fil <i>et</i> une courtine de toille de brin en</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">brin, un grand coffre fermant o<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> clef <i>et</i> un petit,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">une mèrre vaiche avec un veau de </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">cest année, <strike>six p,</strike> une pinte six pettis</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">platz, six assiettes, le tout d'estain, douze draps</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><strike>de toi </strike> douze serviettes de toille de brin en étouppe</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">avec deux grandes nappes de paraille touelle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">unhabit sellon sa condition sans comprendre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ce qu'elle peut avoir de linge et habis.</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Payables lesd<i>icts</i> meubles le jour de leurs épouzailles</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ou dans six mois après au plus tard. Laquelle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">promesse tant de lad<i>icte</i> rente q<i>ue</i> meubles</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">cy dessus déclarée et faicte par lesd<i>ict</i>s</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroit <i>et </i>femme est pour touttes <strike>par</strike> <i>et</i> telle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">part <i>et </i>portion que lesd<i>icts</i> futurs mariés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">pouvoient avoir, prétendre, espérer et demander</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de la succession d'icelluy Deroit <i>et </i>femme et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dont ils seronts contents renonsant dès à p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">au surplus. Et est acordé q<i>ue </i>après le paye<i>ment</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fait par led<i>ict</i> Deroict ou icelluy faisant de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lad<i>icte</i> somme de soixante livres en sera faict</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">emploitter<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a> par led<i>ict</i> Pierre Prodhomme en fond</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">d'héritaige au non et ligne de lad<i>icte</i> Jullienne Droict</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">pour être réputté son propre, et du cas que</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict</i> Jean Prodhomme voulust fairre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">des héritaiges à luy baillé en fieffe par led<i>ict</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict <i>et</i> femme pour lad<i>icte</i> somme de quinze</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">livres poura ledict Pierre Prodhomme en jouir</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et disposer sans en pouvoir demander aulcuns</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">intherest audict Deroict et femme. Et est aussy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">acordé entre lesd<i>ictes</i> partyes que en cas que</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lesd<i>its</i> Mefray Deroict et femme décèddent sans</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">avoir enfans malles pour succédder</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">les deux pars de leur suxcession …</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en ce cas lad<i>icte</i> Julienne Deroit leur fille</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">reviendra et prendra part avec ses</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sœurs aux deux pars de lad<i>icte</i> suxcession</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Deroit et femme. Autrement le p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">n'eust été fait ny accordé et ainsy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en ces termes les partyes à un et d'acord</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et partant hors décord et de procès</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sans despens de part ny d'autre, lesquelz</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">demeurent entre eux compenser et en cas</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">que ledict Pierre Prodhomme décèdde auparavant</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lad<i>icte</i> Deroit, led<i>ict </i>Jean Prodhomme à dès à p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">douairré ladi<i>cte</i> Jullienne sur les immeubles de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">la somme de quattre livres t<i>ournoi</i>z sa vie</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">durand, et au surplus seront douairés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sur les biens l'un de l'autre suivant</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">la coustume. Et ainsy d'acord es p<i>rése</i>nce de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">M<i>aitr</i>e Vincent Paysant, chirurgien, et Guill<i>aum</i>e</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Pellerin, serg<i><span style="text-decoration: none;">en</span></i>t, de Dompfront, tes<i>moing</i>s et encore</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">p<i>rése</i>nt Guillaume Legoux, serg<i>en</i>t<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <dl class='spip_document_523 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/1661_prodhomme_deroict.jpg' width='783' height='510' alt='JPEG - 35.6 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>les signatures et marques</strong></dt> </dl> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">__________________</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 14pt;" size="4"><b>Constitution de la rente</b></font><font style="font-size: 14pt;" size="4"> </font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">(en forme de bail à fieffe)</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Du premier jour d'octobre l'an mil </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">six cent soixante et un avant midy au </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">lieu de l'Estrangère, par<i>rois</i>se de <span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Sept-Forges </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">par devant les</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">d</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icts</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> tab</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ellions</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Furent p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">ntz en leurs personnes chacuns</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de Mefray Deroict<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a>, marchand, et Jeanne Cousin</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sa femme, paroissiens de Sept-Forges, lesquelz</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">vollonterrement eux et chacun d'eux, un seul</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et pour le tout, sans division ny biens</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">renonçant à tous respis<i><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a></i> et dellays</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">à ce contraire, ont baillé et par les</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rés</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">entes baillent à tiltre de purre fieffe</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de rente foncière annuelle <i>et</i> perpétuelle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">à toujours, mais avec promesse de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">bonne et valable garantye de tous</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et empesche</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ment</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> quelconques à Jean</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Prodhomme, paroissien de Sept-Forges, à ce p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">nt</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et acceptant, scavoir est une maison</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">servant d'estable avec droict de servitude de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de la batterie d'une grange à Jassaut<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote7anc" href="#sdfootnote7sym"><sup>7</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lad<i>i</i><i>c</i><i>te </i>estable le tout couverte de tuille</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et ardoize sittuée au lieu de Champ Janvier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">de lad</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icte</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> par</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>oisse </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">avec les estraiges au devant</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">desd</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>it</i></span><span style="text-decoration: none;"><i>s</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> log</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">i</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">s et tourd d'échelle derrière</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">comme il en compette et appartient,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">joignant </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">d'un costé et boutte</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">d'un bout la terre de Pierre Cousin les...</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et d'autre bout la chambre dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> Deroict.</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Item bailler comme dessus une portion </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de jardin à choux et porrée nommé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">le jardin du Champ Janvier contenant [une]</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">portion [de] deux perches de terre ou viron</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et qui est ce qui appartient aud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> Deroit et</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">femme dans led</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> jardin joignant d'un</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">costé le chemin tendant de Sept-Forges</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">à St Denis et d'a</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ut</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">re costé et d'un bout</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">la terre dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> Pierre Cousin et d'autre</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">bout celle dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Prodhomme. Item</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">baillent lesd</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icts </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">bailleurs comme dessus,</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">une pièce de terre nommée le Champ </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de l'Espine contenant deux journeaux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de terre ou viron, joignant d'un costé la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">terre <strike>des haies pu</strike> de la meptairie</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">de la Mau</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">ri</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">c</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">ière,</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">d</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">'a</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ut</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">re costé celle dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Pierre Cousin et d'un bout le chemin de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Lorré à Estrigé y comprins<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote8anc" href="#sdfootnote8sym"><sup>8</sup></a> autour</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fond, plant, boys, hayes, franchisses et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dignittés et libertés sans auculne</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">réserva</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ti</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">on par lesd</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icts</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> bailleurs et</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">iceux héritages et choses </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">imeubles sises</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et sittuée au lieu et environ du Champ</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Janvier en lad<i>i</i><i>c</i><i>te </i>par<i>oisse,</i> seigneurerie de Sept-Forges</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en laq<i>ue</i>lle led<i>ict</i> preneur payera et acquittera</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">les rentes <i>et</i> debvoirs seigneuriaux à</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">proport et esgal de fief et desquels </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">imeubles led<i>ict </i>Deroit et femme bailleurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">se sont p<i>rése</i>nte<i>ment</i> désaissis et dépocédder</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et en ont baillé la plainne pocession</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et jouissance aud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">preneur pour par</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">luy en jouir et disposer comme de ses</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">a</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>utr</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">es propres héritages à tiltre de la </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">nte fieffe qui est f</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ai</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">te pour </span></span><span style="text-decoration: none;"><i>et</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> moyenant</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">le prix <i>et</i> somme de quinze livres t<i>ournoi</i>s par</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">chacun an, premier paye<i>ment</i> commensant du jourd'huy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en un an et ainsy contignuer d'an en an de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">terme à toujours mais sans espérance </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de rachapt ny admortissement. Et ainsy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">d'acord et est touttefois accordé entre lesd<i>i</i><i>c</i><i>tes</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">partyes q<i>ue</i> led<i>ict</i> Deroict <i>et</i> femme bailleurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">se sont réservé la jouissance de lad<i>i</i><i>c</i><i>te</i> pièce</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">du </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">C</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">hamp de l'</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">E</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">spine </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">pour y…………… un </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">bled après le carabin qui est à p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">nt</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ensemensé en lad<i>icte</i> pièce moyenant q<i>u'i</i>l en </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ont p<i>rése</i>nt<i>ement</i> déduit aud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Prodhomme la somme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de huict livres de lad<i>i</i><i>c</i><i>te</i> rente et sera laissé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">moittié de la littière dud<i>ict</i> bled sur lad<i>icte</i> pièce et après</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict </i>bled sera ensemensé icelle pièce en</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">avoine moittié par moittié qui sera départye</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">à la gerbe dans lad<i>i</i><i>c</i><i>t</i>e pièce moittié par</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">moittié, donc pour la part dud<i>ict </i>Deroict</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>et</i> femme en sera déduict de lad<i>icte</i> rente, la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">somme de quattre livres sur lad<i>icte</i> rente</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et ainsy et en ces termes à un <i>et</i> d'acort</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">p<i>rése</i>nt Fr<i>anç</i>ois Boullend, Jean Liot de la Baroche…</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Tes<i>moing</i>s</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>Signent avec paraphe</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">M Drouet</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">F Boullend</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">J Chall… tabellions</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>Merc de </i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Prodhomme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Jeanne Cousin</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Liot<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote9anc" href="#sdfootnote9sym"><sup>9</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">_________________________</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i><b>Notes :</b></i></font></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> Pour ce fait</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote2"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> o = avec</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote3"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a> employer</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote4"><small> </small> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><small><font face="Times New Roman, serif"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> <font style="font-size: 10pt;" size="2"><small> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=30332&page=114">4E271/25/1</a> vue 114</small></font></font></small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote5"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a> Signe Drouet</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote6"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6 </a>répit</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote7"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote7sym" href="#sdfootnote7anc">7</a> Lecture douteuse</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote8"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote8sym" href="#sdfootnote8anc">8</a> Compris (...prins dans ce texte doit toujours être lu ...pris)</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote9"><small> </small> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><small><font face="Times New Roman, serif"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote9sym" href="#sdfootnote9anc">9 </a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=30332&page=112">4E271/25/1</a> vue 112</font></small></p> </div> Fri, 27 Jan 2017 14:01:09 +0100 dozeville <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 14pt;" size="4"><b>De la prison au contrat de mariage</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Du quatorziesme jour d'octobre l'an</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">mil six cent soixante et un après</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">midy au lieu de l'Estrangere par<i>rois</i>se de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Sept-Forges par devant les tab<i>ellions</i> royaux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">soubz signés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Comme il soit ainsy que procès fust</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">mené <i>et</i> pendant en la juridic<i>ti</i>on de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">bailliaige à Dompf<i>ront </i><span style="font-style: normal;">entre Mefray</span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Deroict, marchand, <i>et</i> Jullienne <strike>Cousin sa</strike></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict sa fille, d'une part, et Pierre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Prodhomme fils de Jean Prodhomme, tous </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">paroissiens <strike>dud</strike><strike><i>ict</i></strike> de Sept-Forges, d'autre </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">part où led<i>ict </i>Deroit, pour sa d<i>ite</i> fille,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">est demandeur à ce que led<i>ict </i>Prodhomme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">soit condamer à épouzer lad<i>icte</i> Jullienne</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict comme l'ayant déflorée et </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en icelle engendré un enfans par ces</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">œuvres donc pour cest effet<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> elle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">l'avoit f<i>ai</i>t emprinsonner aux prinsons</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dudict Dompf<i>ront </i>où il est, f<i>ai</i>t plusieurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">poursuittes et procédeures et prest que sont</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de sucomber en grand emeu dud<i>ict </i>p<i>ro</i>cès</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ont d'icelluy faict l'acort et pactions</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">matrimonnialles telles qui ensuit<strike> c'est</strike></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><strike>à scavoir</strike> pourquoy ont lesd<i>icts</i> Prodhomme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">extraict desd<i>ictes</i> prinsons jusq<i>ue</i>s en ce d<i>ict </i>lieu</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et lad<i>icte</i> Jullienne Deroict <strike>comme</strike> assistés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de leur <strike>pere</strike> perres et merres en la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">façon <i>et </i>manière qui ensuit : scavoir</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict</i> Pierre P<i>ro</i>dhome assisté dud<i>ict</i> Jean</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Prodhome son pèrre et de Toussaincte</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Dutertre ces pèrre et mèrre d'une</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">part et lad<i>icte</i> Jullienne Deroict asistée</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dud<i>ict</i> Mefray Deroict son pèrre de lad<i>icte</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Jeanne Cousin sa mèrre d'a<i>ut</i>re part.</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Lequel Pierre Prodhomme et ladicte Jullienne</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">deroict se sont vollontiers, par l'advis</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et déllibération de leur dictz pèrres et mèrres</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">promys <i>et</i> donné leur foy par mariaige</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et promys s'épouser l'un l'autre touttes</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fois et quantes que l'un en sera par l'a<i>ut</i>re</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">requis en faveur de nostre merre saincte </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">églize apostolicq<i>ue </i>et roumaine, faveur</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>et</i> condition duquel mariaige led<i>ict</i> Mefray</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict <i>et</i> sa ditte femme ont baillé, quitté</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>et</i> déllaissé dès à p<i>rése</i>nt aud<i>ict</i> futur marié</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">la somme de quinze livres t<i>ournoi</i>z de rente</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">foncièrres à prendre <i>et </i>ce faire payer sur </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict</i> Jean Prodhomme chacun an à toujours</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">mais suivant le contract de constitution</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">delad<i>icte</i> rente devant nous Jacques</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Chaleaux <i>et</i> son adjoint tab<i>ellions</i> en dabte</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">du premier jour d'octobre, moys et an p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lequel sera mins dans huit ans entre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">les mains desd<i>icts</i> futurs mariés pour eux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">faire payer aux termes d'icelluy. Oultre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ont led<i>ict </i>Deroict et sa d<i>icte</i> femme promys</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et obligés payer et bailler ausd<i>icts</i> futurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">mariés la somme de soixante et dix livres t<i>ournoi</i>z</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">payables sc<i>avoi</i>r dix livres le jour de leurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">épousailles et les soixante livres restant</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">vingt livres dud<i>ict</i> jour des épousailles</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en un an et ainsy contignuerd'an en an</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">jusques au parfaict paye<i>ment</i> desd<i>icts</i> soixante</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">livres. Oultre ont promys et obligés, co<i>mm</i>e</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dict est, atrousseler lad<i>icte</i> Jullienne Deroict, leur</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fille, sc<i>avoi</i>r d'un lict compozé d'unne taye,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">un traversier, deux oraillers <strike>une</strike> garnys</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de plume avec une couverture de sarge</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sur fil <i>et</i> une courtine de toille de brin en</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">brin, un grand coffre fermant o<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a> clef <i>et</i> un petit,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">une mèrre vaiche avec un veau de </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">cest année, <strike>six p,</strike> une pinte six pettis</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">platz, six assiettes, le tout d'estain, douze draps</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><strike>de toi </strike> douze serviettes de toille de brin en étouppe</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">avec deux grandes nappes de paraille touelle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">unhabit sellon sa condition sans comprendre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ce qu'elle peut avoir de linge et habis.</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Payables lesd<i>icts</i> meubles le jour de leurs épouzailles</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ou dans six mois après au plus tard. Laquelle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">promesse tant de lad<i>icte</i> rente q<i>ue</i> meubles</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">cy dessus déclarée et faicte par lesd<i>ict</i>s</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroit <i>et </i>femme est pour touttes <strike>par</strike> <i>et</i> telle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">part <i>et </i>portion que lesd<i>icts</i> futurs mariés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">pouvoient avoir, prétendre, espérer et demander</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de la succession d'icelluy Deroit <i>et </i>femme et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dont ils seronts contents renonsant dès à p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">au surplus. Et est acordé q<i>ue </i>après le paye<i>ment</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fait par led<i>ict</i> Deroict ou icelluy faisant de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lad<i>icte</i> somme de soixante livres en sera faict</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">emploitter<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a> par led<i>ict</i> Pierre Prodhomme en fond</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">d'héritaige au non et ligne de lad<i>icte</i> Jullienne Droict</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">pour être réputté son propre, et du cas que</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict</i> Jean Prodhomme voulust fairre</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">des héritaiges à luy baillé en fieffe par led<i>ict</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Deroict <i>et</i> femme pour lad<i>icte</i> somme de quinze</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">livres poura ledict Pierre Prodhomme en jouir</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et disposer sans en pouvoir demander aulcuns</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">intherest audict Deroict et femme. Et est aussy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">acordé entre lesd<i>ictes</i> partyes que en cas que</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lesd<i>its</i> Mefray Deroict et femme décèddent sans</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">avoir enfans malles pour succédder</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">les deux pars de leur suxcession …</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en ce cas lad<i>icte</i> Julienne Deroit leur fille</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">reviendra et prendra part avec ses</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sœurs aux deux pars de lad<i>icte</i> suxcession</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Deroit et femme. Autrement le p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">n'eust été fait ny accordé et ainsy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en ces termes les partyes à un et d'acord</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et partant hors décord et de procès</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sans despens de part ny d'autre, lesquelz</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">demeurent entre eux compenser et en cas</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">que ledict Pierre Prodhomme décèdde auparavant</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lad<i>icte</i> Deroit, led<i>ict </i>Jean Prodhomme à dès à p<i>rése</i>nt</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">douairré ladi<i>cte</i> Jullienne sur les immeubles de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">la somme de quattre livres t<i>ournoi</i>z sa vie</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">durand, et au surplus seront douairés</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sur les biens l'un de l'autre suivant</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">la coustume. Et ainsy d'acord es p<i>rése</i>nce de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">M<i>aitr</i>e Vincent Paysant, chirurgien, et Guill<i>aum</i>e</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Pellerin, serg<i><span style="text-decoration: none;">en</span></i>t, de Dompfront, tes<i>moing</i>s et encore</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">p<i>rése</i>nt Guillaume Legoux, serg<i>en</i>t<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <dl class='spip_document_523 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/1661_prodhomme_deroict.jpg' width='783' height='510' alt='JPEG - 35.6 ko' /></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'><strong>les signatures et marques</strong></dt> </dl> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">__________________</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 14pt;" size="4"><b>Constitution de la rente</b></font><font style="font-size: 14pt;" size="4"> </font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">(en forme de bail à fieffe)</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">Du premier jour d'octobre l'an mil </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">six cent soixante et un avant midy au </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif">lieu de l'Estrangère, par<i>rois</i>se de <span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Sept-Forges </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">par devant les</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">d</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icts</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> tab</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ellions</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Furent p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">ntz en leurs personnes chacuns</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de Mefray Deroict<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a>, marchand, et Jeanne Cousin</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">sa femme, paroissiens de Sept-Forges, lesquelz</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">vollonterrement eux et chacun d'eux, un seul</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et pour le tout, sans division ny biens</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">renonçant à tous respis<i><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a></i> et dellays</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">à ce contraire, ont baillé et par les</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rés</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">entes baillent à tiltre de purre fieffe</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de rente foncière annuelle <i>et</i> perpétuelle</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">à toujours, mais avec promesse de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">bonne et valable garantye de tous</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et empesche</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ment</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> quelconques à Jean</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Prodhomme, paroissien de Sept-Forges, à ce p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">nt</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et acceptant, scavoir est une maison</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">servant d'estable avec droict de servitude de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de la batterie d'une grange à Jassaut<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote7anc" href="#sdfootnote7sym"><sup>7</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">lad<i>i</i><i>c</i><i>te </i>estable le tout couverte de tuille</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et ardoize sittuée au lieu de Champ Janvier</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">de lad</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icte</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> par</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>oisse </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">avec les estraiges au devant</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">desd</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>it</i></span><span style="text-decoration: none;"><i>s</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> log</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">i</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">s et tourd d'échelle derrière</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">comme il en compette et appartient,</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">joignant </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">d'un costé et boutte</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">d'un bout la terre de Pierre Cousin les...</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et d'autre bout la chambre dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> Deroict.</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Item bailler comme dessus une portion </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de jardin à choux et porrée nommé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">le jardin du Champ Janvier contenant [une]</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">portion [de] deux perches de terre ou viron</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et qui est ce qui appartient aud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> Deroit et</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">femme dans led</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> jardin joignant d'un</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">costé le chemin tendant de Sept-Forges</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">à St Denis et d'a</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ut</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">re costé et d'un bout</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">la terre dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> Pierre Cousin et d'autre</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">bout celle dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">Prodhomme. Item</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">baillent lesd</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icts </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">bailleurs comme dessus,</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">une pièce de terre nommée le Champ </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de l'Espine contenant deux journeaux</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de terre ou viron, joignant d'un costé la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">terre <strike>des haies pu</strike> de la meptairie</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">de la Mau</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">ri</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">c</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">ière,</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">d</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">'a</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ut</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">re costé celle dud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Pierre Cousin et d'un bout le chemin de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Lorré à Estrigé y comprins<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote8anc" href="#sdfootnote8sym"><sup>8</sup></a> autour</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">fond, plant, boys, hayes, franchisses et</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">dignittés et libertés sans auculne</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">réserva</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ti</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">on par lesd</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>icts</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> bailleurs et</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">iceux héritages et choses </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">imeubles sises</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et sittuée au lieu et environ du Champ</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Janvier en lad<i>i</i><i>c</i><i>te </i>par<i>oisse,</i> seigneurerie de Sept-Forges</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en laq<i>ue</i>lle led<i>ict</i> preneur payera et acquittera</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">les rentes <i>et</i> debvoirs seigneuriaux à</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">proport et esgal de fief et desquels </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">imeubles led<i>ict </i>Deroit et femme bailleurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">se sont p<i>rése</i>nte<i>ment</i> désaissis et dépocédder</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et en ont baillé la plainne pocession</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">et jouissance aud</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ict </i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">preneur pour par</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">luy en jouir et disposer comme de ses</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">a</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>utr</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">es propres héritages à tiltre de la </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">nte fieffe qui est f</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>ai</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">te pour </span></span><span style="text-decoration: none;"><i>et</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"> moyenant</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">le prix <i>et</i> somme de quinze livres t<i>ournoi</i>s par</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">chacun an, premier paye<i>ment</i> commensant du jourd'huy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">en un an et ainsy contignuer d'an en an de</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">terme à toujours mais sans espérance </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de rachapt ny admortissement. Et ainsy</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">d'acord et est touttefois accordé entre lesd<i>i</i><i>c</i><i>tes</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">partyes q<i>ue</i> led<i>ict</i> Deroict <i>et</i> femme bailleurs</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">se sont réservé la jouissance de lad<i>i</i><i>c</i><i>te</i> pièce</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">du </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">C</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">hamp de l'</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">E</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">spine </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">pour y…………… un </span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><font face="Times New Roman, serif"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">bled après le carabin qui est à p</span></span><span style="text-decoration: none;"><i>rése</i></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">nt</span></span></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ensemensé en lad<i>icte</i> pièce moyenant q<i>u'i</i>l en </font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">ont p<i>rése</i>nt<i>ement</i> déduit aud<i>i</i><i>c</i><i>t</i> Prodhomme la somme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">de huict livres de lad<i>i</i><i>c</i><i>te</i> rente et sera laissé</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">moittié de la littière dud<i>ict</i> bled sur lad<i>icte</i> pièce et après</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">led<i>ict </i>bled sera ensemensé icelle pièce en</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">avoine moittié par moittié qui sera départye</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">à la gerbe dans lad<i>i</i><i>c</i><i>t</i>e pièce moittié par</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">moittié, donc pour la part dud<i>ict </i>Deroict</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>et</i> femme en sera déduict de lad<i>icte</i> rente, la</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">somme de quattre livres sur lad<i>icte</i> rente</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">et ainsy et en ces termes à un <i>et</i> d'acort</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">p<i>rése</i>nt Fr<i>anç</i>ois Boullend, Jean Liot de la Baroche…</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Tes<i>moing</i>s</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>Signent avec paraphe</i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">M Drouet</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">F Boullend</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">J Chall… tabellions</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i>Merc de </i></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Prodhomme</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Jeanne Cousin</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">Liot<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote9anc" href="#sdfootnote9sym"><sup>9</sup></a></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif">_________________________</font></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-decoration: none;"> <font face="Times New Roman, serif"><i><b>Notes :</b></i></font></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> Pour ce fait</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote2"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> o = avec</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote3"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a> employer</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote4"><small> </small> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><small><font face="Times New Roman, serif"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a> <font style="font-size: 10pt;" size="2"><small> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=30332&page=114">4E271/25/1</a> vue 114</small></font></font></small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote5"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a> Signe Drouet</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote6"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6 </a>répit</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote7"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote7sym" href="#sdfootnote7anc">7</a> Lecture douteuse</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote8"><small> </small> <p class="sdfootnote"><small><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote8sym" href="#sdfootnote8anc">8</a> Compris (...prins dans ce texte doit toujours être lu ...pris)</small></p> <p><small></small></p> </div> <div id="sdfootnote9"><small> </small> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><small><font face="Times New Roman, serif"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote9sym" href="#sdfootnote9anc">9 </a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=30332&page=112">4E271/25/1</a> vue 112</font></small></p> </div> 1619 Un contrat après le mariage ? http://dozeville.free.fr/spip.php?article449 <p><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Du deuxiesme jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'apvril mil six centz</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix neuf à Messey</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">devant les tabell<i>ions</i><i><!-- Les lettres en italiques sont les lettres restituées des abréviations et notes tironiennes. --></i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dudict lieu avant midy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Comme il soit ainsy quand faisant et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">traitant le mariage qui est à p<i>rése</i>nt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">parfait et accomply par entre Jacques</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Bertrand filz Laurent de<strike> Catherine</strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strike>Duguey</strike> Jehanne Deshaies ses</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">père et mère d'une part et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Catherine fille de Jehan Duguey</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et de Collasse Bertrand ses père</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et mère d'au<i>tre</i> part, tous de la</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">parr<i>oisse</i> de Saint Gervays de Messey.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Faisant leq<i>ue</i>l mariage, led<i>it</i> Jehan</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Duguey a promis et est son intent<i>ion</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">q</span><i>ue </i><span style="font-style: normal;">lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> Catherine et ses aut</span><i>r</i><span style="font-style: normal;">es filles</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">seront héritières de ses biens meubles</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">et héritages, lesquelz il promet</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">réserver et garder<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> au mieulz qu'il</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">sera possible. Et en atendant la</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">succession dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Duguey, il a fait p</span><i>ro</i><span style="font-style: normal;">messe</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">de mariage aud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jacques Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">et à sa d</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> femme à scavoir la somme</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">de cent livres t</span><i>ournoi</i><span style="font-style: normal;">z avec deulx</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">robes de drap de couleur et</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">ung blanchet, le tout à l'usage</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">de lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> femme, une vache, six</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">brebis ou leurs suites après</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">elles</span><span style="font-style: normal;"><!-- Les agneaux --></span><span style="font-style: normal;"> selon la saison, six escuelles</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">plates, six assiettes, ung pot et une</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">carte, le tout d'estain, ung grand</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">coffre et ung plus petit de boys de</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">chesne fermant à clefs et serrures</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">avec un lit bon et honneste, et</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">de linge et lange à la volonté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">du père et mère de lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> fille. A payer</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">la so</span><i>mm</i><span style="font-style: normal;">e de cent livres scavoir</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">la moitié d'icelle somme à quatre</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">termes et payement esgaux dont le</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">premiers desdits termes qui se monte</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">à douze livres dix sols comme de</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">terme passé et le segond terme</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">à de ce jourd'hui en ung an et ainsy d'an en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">an jusques en fin de payement desd</span><i>it</i><span style="font-style: normal;">s</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">cinquante livres. Et pour le regard</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">des</span><strike><span style="font-style: normal;">d</span></strike><strike><i>ite</i></strike><strike><span style="font-style: normal;">s</span></strike><span style="font-style: normal;"> cinquantes autres livres, led</span><i>it </i><span style="font-style: normal;">Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">ne s'en pourra faire payer sur led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Du</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">guey q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> jusques après q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> ledit Du</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">guey soit décédé ou qu'il soit </span><strike><span style="font-style: normal;">veuf</span></strike><span style="font-style: normal;"> venu ou procréé ung</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">fils masle dudit Duguey le cas avenant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">q</span><i>u'i</i><span style="font-style: normal;">l y en ait de vivant. Et lesd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> robes</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">payables à scavoir la première a du</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">jourd'huy en deux ans et l'autre robe</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">du jourd'hui en huit ans p</span><i>ro</i><span style="font-style: normal;">chainement</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">ven</span><i>ant </i><strike><span style="font-style: normal;">et lesd</span></strike><strike><i>ites</i></strike><strike><span style="font-style: normal;"> brebis payables comme de</span></strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">et au cas q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> ladi</span><i>te</i><span style="font-style: normal;"> femme dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Bertrand décédast</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">sans hoirs, ledit Bertrand sera tenu rendre la tiercce</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">p</span><i>ar</i><span style="font-style: normal;">tye de lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> so</span><i>mm</i><span style="font-style: normal;">e. Et lesd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> brebis payables (comme)</span><span style="font-style: normal;"><!-- Lecture douteuse --></span><span style="font-style: normal;"> de</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">terme passé et écheu. Et pour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">le regard</span><span style="font-style: normal;"><!-- L'expression habituelle est Compte et regard... --></span><span style="font-style: normal;"> dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> blanchet et de lad</span><i>ite</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">vache </span><strike><span style="font-style: normal;">vers elle</span></strike><span style="font-style: normal;"> et coffre, lit et</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">linge ledit Dugguey en demeure</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">quite et deschargé vers lesdi</span><i>ts</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Bertrand et sa d</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> femme au moyen</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">des payements et livrement de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">ce</span><span style="font-style: normal;"><!-- De cela (ce qui concerne les livraisons citées au-dessus) --></span><span style="font-style: normal;"> faitz entre eux dont led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">s'est tenu à comptent fors et réserve</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">desd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> sommes, robes et brebis</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">cy devant desclarés dont conttent.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">Oultre ledit Bertand a recongneu avoir</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">receu dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Duguey trois escuelles </span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">plates d'estain, douze livres dix sols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">po</span><i>u</i><span style="font-style: normal;">r le p</span><i>re</i><span style="font-style: normal;">mier terme escheu du p</span><i>rése</i><span style="font-style: normal;">nt, la</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">vache et brebis y mentionnés, desq</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;">lles</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Duguey demeure quite par le</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">p</span><i>rése</i><span style="font-style: normal;">nt, dont du tout ce q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> dessus lesd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> p</span><i>ar</i><span style="font-style: normal;">ties</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">furent </span><i>con</i><span style="font-style: normal;">ttentz et quand, et c</span><i>etera</i><span style="font-style: normal;">, obligés</span><span style="font-style: normal;"><!-- Cette ligne et la suivante sont des formules abrégées de mentions légales dans cette minute. Dans la grosse, elles sont développées. --></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">biens ch</span><i>ac</i><span style="font-style: normal;">un, et c</span><i>etera</i><span style="font-style: normal;">. P</span><i>rése</i><span style="font-style: normal;">ntz Toussaintz Guilande</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">et Guillaume Binet filz Moyse dud</span><i>it </i><span style="font-style: normal;">Messey</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">tes</span><i>moings.<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Le merc dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jacques Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Le merc dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jehan Duguey</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">G Binet (avec paraphe)</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Le merc dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Guillande tes</span><i>moing</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">En marge</span><span style="font-style: normal;"><!-- Pour indiquer que la grosse a été délivrée au client. --></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">F</span><i>ai</i><span style="font-style: normal;">t po</span><i>u</i><span style="font-style: normal;">r led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jacques</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">Bertrand</p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">Notes :</p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Cette disposition est très singulière : elle est totalement contraire aux dispositions du droit romain (que les commentateurs ne cessent de prétendre qu'il est à l'origine de la Coutume).</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p style="margin-bottom: 0cm;"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=8385&page=102" target="_blank">AD61 4E98/13</a> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">(Transcription réalisée sur demande particulière)<br></p> </div> Sat, 21 Jan 2017 17:11:01 +0100 dozeville <p><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Du deuxiesme jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'apvril mil six centz</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix neuf à Messey</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">devant les tabell<i>ions</i><i><!-- Les lettres en italiques sont les lettres restituées des abréviations et notes tironiennes. --></i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dudict lieu avant midy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Comme il soit ainsy quand faisant et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">traitant le mariage qui est à p<i>rése</i>nt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">parfait et accomply par entre Jacques</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Bertrand filz Laurent de<strike> Catherine</strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strike>Duguey</strike> Jehanne Deshaies ses</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">père et mère d'une part et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Catherine fille de Jehan Duguey</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et de Collasse Bertrand ses père</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et mère d'au<i>tre</i> part, tous de la</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">parr<i>oisse</i> de Saint Gervays de Messey.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Faisant leq<i>ue</i>l mariage, led<i>it</i> Jehan</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Duguey a promis et est son intent<i>ion</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">q</span><i>ue </i><span style="font-style: normal;">lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> Catherine et ses aut</span><i>r</i><span style="font-style: normal;">es filles</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">seront héritières de ses biens meubles</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">et héritages, lesquelz il promet</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">réserver et garder<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> au mieulz qu'il</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">sera possible. Et en atendant la</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">succession dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Duguey, il a fait p</span><i>ro</i><span style="font-style: normal;">messe</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">de mariage aud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jacques Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">et à sa d</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> femme à scavoir la somme</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">de cent livres t</span><i>ournoi</i><span style="font-style: normal;">z avec deulx</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">robes de drap de couleur et</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">ung blanchet, le tout à l'usage</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">de lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> femme, une vache, six</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">brebis ou leurs suites après</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">elles</span><span style="font-style: normal;"><!-- Les agneaux --></span><span style="font-style: normal;"> selon la saison, six escuelles</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">plates, six assiettes, ung pot et une</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">carte, le tout d'estain, ung grand</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">coffre et ung plus petit de boys de</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">chesne fermant à clefs et serrures</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">avec un lit bon et honneste, et</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">de linge et lange à la volonté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">du père et mère de lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> fille. A payer</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">la so</span><i>mm</i><span style="font-style: normal;">e de cent livres scavoir</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">la moitié d'icelle somme à quatre</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">termes et payement esgaux dont le</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">premiers desdits termes qui se monte</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">à douze livres dix sols comme de</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">terme passé et le segond terme</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">à de ce jourd'hui en ung an et ainsy d'an en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">an jusques en fin de payement desd</span><i>it</i><span style="font-style: normal;">s</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">cinquante livres. Et pour le regard</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">des</span><strike><span style="font-style: normal;">d</span></strike><strike><i>ite</i></strike><strike><span style="font-style: normal;">s</span></strike><span style="font-style: normal;"> cinquantes autres livres, led</span><i>it </i><span style="font-style: normal;">Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">ne s'en pourra faire payer sur led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Du</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">guey q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> jusques après q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> ledit Du</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">guey soit décédé ou qu'il soit </span><strike><span style="font-style: normal;">veuf</span></strike><span style="font-style: normal;"> venu ou procréé ung</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">fils masle dudit Duguey le cas avenant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">q</span><i>u'i</i><span style="font-style: normal;">l y en ait de vivant. Et lesd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> robes</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">payables à scavoir la première a du</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">jourd'huy en deux ans et l'autre robe</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">du jourd'hui en huit ans p</span><i>ro</i><span style="font-style: normal;">chainement</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">ven</span><i>ant </i><strike><span style="font-style: normal;">et lesd</span></strike><strike><i>ites</i></strike><strike><span style="font-style: normal;"> brebis payables comme de</span></strike></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">et au cas q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> ladi</span><i>te</i><span style="font-style: normal;"> femme dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Bertrand décédast</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">sans hoirs, ledit Bertrand sera tenu rendre la tiercce</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">p</span><i>ar</i><span style="font-style: normal;">tye de lad</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> so</span><i>mm</i><span style="font-style: normal;">e. Et lesd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> brebis payables (comme)</span><span style="font-style: normal;"><!-- Lecture douteuse --></span><span style="font-style: normal;"> de</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">terme passé et écheu. Et pour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">le regard</span><span style="font-style: normal;"><!-- L'expression habituelle est Compte et regard... --></span><span style="font-style: normal;"> dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> blanchet et de lad</span><i>ite</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">vache </span><strike><span style="font-style: normal;">vers elle</span></strike><span style="font-style: normal;"> et coffre, lit et</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">linge ledit Dugguey en demeure</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">quite et deschargé vers lesdi</span><i>ts</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Bertrand et sa d</span><i>ite</i><span style="font-style: normal;"> femme au moyen</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">des payements et livrement de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">ce</span><span style="font-style: normal;"><!-- De cela (ce qui concerne les livraisons citées au-dessus) --></span><span style="font-style: normal;"> faitz entre eux dont led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">s'est tenu à comptent fors et réserve</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">desd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> sommes, robes et brebis</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">cy devant desclarés dont conttent.</p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">Oultre ledit Bertand a recongneu avoir</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">receu dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Duguey trois escuelles </span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">plates d'estain, douze livres dix sols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">po</span><i>u</i><span style="font-style: normal;">r le p</span><i>re</i><span style="font-style: normal;">mier terme escheu du p</span><i>rése</i><span style="font-style: normal;">nt, la</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">vache et brebis y mentionnés, desq</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;">lles</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Duguey demeure quite par le</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">p</span><i>rése</i><span style="font-style: normal;">nt, dont du tout ce q</span><i>ue</i><span style="font-style: normal;"> dessus lesd</span><i>ites</i><span style="font-style: normal;"> p</span><i>ar</i><span style="font-style: normal;">ties</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">furent </span><i>con</i><span style="font-style: normal;">ttentz et quand, et c</span><i>etera</i><span style="font-style: normal;">, obligés</span><span style="font-style: normal;"><!-- Cette ligne et la suivante sont des formules abrégées de mentions légales dans cette minute. Dans la grosse, elles sont développées. --></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">biens ch</span><i>ac</i><span style="font-style: normal;">un, et c</span><i>etera</i><span style="font-style: normal;">. P</span><i>rése</i><span style="font-style: normal;">ntz Toussaintz Guilande</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">et Guillaume Binet filz Moyse dud</span><i>it </i><span style="font-style: normal;">Messey</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">tes</span><i>moings.<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Le merc dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jacques Bertrand</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Le merc dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jehan Duguey</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">G Binet (avec paraphe)</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">Le merc dud</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Guillande tes</span><i>moing</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">En marge</span><span style="font-style: normal;"><!-- Pour indiquer que la grosse a été délivrée au client. --></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;">F</span><i>ai</i><span style="font-style: normal;">t po</span><i>u</i><span style="font-style: normal;">r led</span><i>it</i><span style="font-style: normal;"> Jacques</span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">Bertrand</p> <p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.07cm; margin-bottom: 0cm; font-style: normal;"> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;">Notes :</p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Cette disposition est très singulière : elle est totalement contraire aux dispositions du droit romain (que les commentateurs ne cessent de prétendre qu'il est à l'origine de la Coutume).</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p style="margin-bottom: 0cm;"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=8385&page=102" target="_blank">AD61 4E98/13</a> <br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">(Transcription réalisée sur demande particulière)<br></p> </div> L'enlèvement d'enfants pour convertir les protestants. http://dozeville.free.fr/spip.php?article448 <dl class='spip_document_522 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/1740_enlevement_d_enfant_a_Crocy.jpg' width='1333' height='1575' alt='JPEG - 216.2 ko' /></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Ordonnance pour se faire remettre deux enfants. <br />Crocy le 25/12/1740 <br />(AD61 C612) </dd> </dl> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="serif"><font style="font-size: 11pt;" size="3">C'est sous l'intendance de Lallemant de Lévignen que les enlèvements d'enfants sont les plus pratiqués. La répression ne se fait quasiment que par cette méthode. En effet, Lallemant de Lévignen estime qu'il est inutile et vain de tenter de convertir à la religion catholique les adultes protestants. La plupart du temps ce sont de bons calvinistes qui ont une foi inébranlable et l'intendant se semble pas enclin à utiliser la force pour qu'ils deviennent catholiques, car leur conversion, ainsi obtenue, serait simulée. Il est ainsi frappant de constater que les protestants adultes de la généralité sont rarement inquiétés. Un seul couple de NC semble poursuivi pour ne pas être marié légalement. Aucune action ne paraît entreprise contre des NC morts relaps. Les protestants qui réunissent des assemblées clandestines ne sont pas directement poursuivis, comme Pierre Chapeau, marchand de Bellême, qui est même soupçonné d'avoir influencé la conversion d'un catholique au calvinisme. Dans le bourg de l'Aigle, le sieur de Corneville est présenté par l'évêque de Sées comme tenant« hautement des discours d'une dangerosité conséquente et capable de séduire ». Rien n'est entrepris contre lui. Dans le village de Crocy, en 1741, Thomas Plainel est considéré comme « le chef des protestants » : « Il sème l'erreur de la RPR par ses discours scandaleux sur la religion catholique dont il ne fait aucun exercice. » Seule sa pension d'ancien soldat lui est retirée. Quelques prédicants de ce village sont arrêtés la même année comme Simon Houel ou Jean-Thomas Ruillier. Mais tous les autres protestants adultes enfermés pendant cette période le sont parce qu'ils refusent de présenter aux autorités leurs enfants ou qu'ils les enlèvent des couvents sans permission, car ce sont les enfants qui constituent la principale cible de l'intendant.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="serif"><font style="font-size: 11pt;" size="3">En effet, Lallemant de Lévignen est persuadé que l'on peut facilement venir à bout des protestants en leur prenant leurs enfants afin d'enseigner à ces derniers les principes de la religion catholique. Cette conviction repose sur une idée simple, celle selon laquelle les enfants sont plus malléables que les adultes. Les garçons et filles sont arrêtés par ordre du Roi ou, parfois, de l'intendant. Ils sont ensuite envoyés dans les couvents des Nouveaux et Nouvelles Catholiques d'Alençon. Ces établissements ont été crées en 1679 et approuvés par Louis XIV par lettres patentes. </font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> Thu, 19 Jan 2017 16:02:24 +0100 dozeville <dl class='spip_document_522 spip_documents spip_documents_center'> <dt><img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/1740_enlevement_d_enfant_a_Crocy.jpg' width='1333' height='1575' alt='JPEG - 216.2 ko' /></dt> <dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'>Ordonnance pour se faire remettre deux enfants. <br />Crocy le 25/12/1740 <br />(AD61 C612) </dd> </dl> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="serif"><font style="font-size: 11pt;" size="3">C'est sous l'intendance de Lallemant de Lévignen que les enlèvements d'enfants sont les plus pratiqués. La répression ne se fait quasiment que par cette méthode. En effet, Lallemant de Lévignen estime qu'il est inutile et vain de tenter de convertir à la religion catholique les adultes protestants. La plupart du temps ce sont de bons calvinistes qui ont une foi inébranlable et l'intendant se semble pas enclin à utiliser la force pour qu'ils deviennent catholiques, car leur conversion, ainsi obtenue, serait simulée. Il est ainsi frappant de constater que les protestants adultes de la généralité sont rarement inquiétés. Un seul couple de NC semble poursuivi pour ne pas être marié légalement. Aucune action ne paraît entreprise contre des NC morts relaps. Les protestants qui réunissent des assemblées clandestines ne sont pas directement poursuivis, comme Pierre Chapeau, marchand de Bellême, qui est même soupçonné d'avoir influencé la conversion d'un catholique au calvinisme. Dans le bourg de l'Aigle, le sieur de Corneville est présenté par l'évêque de Sées comme tenant« hautement des discours d'une dangerosité conséquente et capable de séduire ». Rien n'est entrepris contre lui. Dans le village de Crocy, en 1741, Thomas Plainel est considéré comme « le chef des protestants » : « Il sème l'erreur de la RPR par ses discours scandaleux sur la religion catholique dont il ne fait aucun exercice. » Seule sa pension d'ancien soldat lui est retirée. Quelques prédicants de ce village sont arrêtés la même année comme Simon Houel ou Jean-Thomas Ruillier. Mais tous les autres protestants adultes enfermés pendant cette période le sont parce qu'ils refusent de présenter aux autorités leurs enfants ou qu'ils les enlèvent des couvents sans permission, car ce sont les enfants qui constituent la principale cible de l'intendant.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="serif"><font style="font-size: 11pt;" size="3">En effet, Lallemant de Lévignen est persuadé que l'on peut facilement venir à bout des protestants en leur prenant leurs enfants afin d'enseigner à ces derniers les principes de la religion catholique. Cette conviction repose sur une idée simple, celle selon laquelle les enfants sont plus malléables que les adultes. Les garçons et filles sont arrêtés par ordre du Roi ou, parfois, de l'intendant. Ils sont ensuite envoyés dans les couvents des Nouveaux et Nouvelles Catholiques d'Alençon. Ces établissements ont été crées en 1679 et approuvés par Louis XIV par lettres patentes. </font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> 1493 Sermon joyeux de Saint Belin http://dozeville.free.fr/spip.php?article447 <p><span class='spip_document_521 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/st_belin.jpg' width="754" height="885" alt="" /></span> <body></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Nous sommes sur la place publique, à Paris, au XVe siècle ; peut-être sommes-nous à la taverne.</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>L'acteur va jouer le rôle d'un sermonneur qui débite un sermon hagiographique. Nous ignorons ce qui lui sert de support : tréteaux, un tonneau, un cheval ou un âne, ou le cas échéant, une table. II a devant lui un public de clercs et de badauds habitués aux sotties, aux farces et aux monologues dramatiques. </b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Dans sa main il tient une tête de mouton [<a href='#nb1' class='spip_note' rel='footnote' title='un belin ou blin, c'est un bélier' id='nh1'>1</a>] (figurée par un masque ou une marotte).</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Cet acteur va parler de Villon grâcié. Il va en parler avec sympathie et appartient donc sans doute au monde des marginaux. A-t-il connu Villon ? C'est probable, mais on ne sait.</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Ce que nous savons c'est qu'il va représenter la joie, la jubilation euphorique après le verdict du 5 janvier 1463. Pour parler du bon follastre le prédicateur développe l'imagerie christologique du mouton, allégorie de toute victime qu'on immole. Le mouton (“côté brebis”) a toujours le rôle de martyr.</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 22pt;" size="6"><b>Sermon joyeux de saint Belin</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le sermonneur, en chantant, s'adresse au masque ovin :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">O domina, culpa mea </font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">A mortuis exill(ib)ata.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Homo capit preparandum</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il s'adresse au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Bonnes gens, oyez mon sermon</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Que j'ay trouvé tout de nouveau</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Escript en une peau de veau,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En parchemin notablement,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Scellé du pied d'une jument :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[De ses mains il dessine la forme d'un crochet]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">C'est le commencement et (la) fin</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">De la vie de sainct Belin</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qui fut griefvement martiré.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il lève les mains et les yeux au ciel et dit :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Si en doit estre Dieu loué</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Son sainct nom et gardee la feste.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il s'adresse de nouveau au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Mes amys, veés en cy la teste</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il montre le masque]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Sur quoy j'ay fondé mon sermon.</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Sainct Belin fut filz d'un mouton</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[...................................]</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et une brebis fut sa mere ;</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et [ce] dient aucuns docteurs</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qu'elle estoit noire [de couleurs]</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il montre le masque]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"> Rude a mea roussa brebia</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le masque lui répond en bêlant :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"> plato.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le sermonneur reprend, en s'adressant au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ce latin cy […] nous dist</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[Ce] qu'oncques sainct Belin ne fist</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">A homme du monde ne a femme,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ains que le corps en rendit l'ame ;</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il souffrit moult de grief tourment.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il fut tondu premierement</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">(Et) puis demoura au champ tout nud.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en après fut detenu</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Par deux bouchiers qui le seignerent</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">O deux cousteaulx, qui l'escorcerent</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et le tirerent si a destroit</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qu'i luy firent fairë ung pet.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[L'acteur imite ce bruit] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Helas ! Il cuidoit qu'il fust mort !</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Certes ilz luy firent grant tort,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Moult de tourment et de martire,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Si quë aprés vous m'orrez dire</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">De sa vie et de sa lecture.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Comme je treuve en l'Escripture :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il feint de lire dans la feuille blanche qu'il tient à la main et il récite :] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;">“<font style="font-size: 12pt;" size="3"><font face="sans-serif">Les boyaulx que l'escoufle hape</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Font grant vertus en une harpe.”</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il s'adresse de nouveau au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[..................................... ]</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En aprés les larrons bouchers</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">L'allerent vendre sur l'estal.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ung cuisinier plain de grant mal</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En eut le brichet et l'espaulle</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et les rostist en une gaulle.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il print la langue et le gigot</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et les fist bouillir en ung pot</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et y mist ung gobet de lart.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Sçavons que fist ce fault souillart :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il y mist aigre espicerie</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">-Tant est plain de maulvaise vie !</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en fist humer le brouet.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">(Et) mangerent giblet a giblet</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en firent tres bonne chere.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en aprés une trippiere</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En eut le foye et le poulmon</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[Que vous semble de mon sermon ?]</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le masque répond :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[Que dictes vous de mon appel,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Garnier, fis je sens ou folie ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Toute beste garde sa pel :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qui la contraint, efforce ou lie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">S'elle peut, elle se deslie.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Quant donc par plaisir voluntaire</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Chanté me fut ceste omelie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors temps de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Se fusse des hoirs Hue Capel]</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qui fut extraict de boucherie</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">On m'eüst parmy ce drappel</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Faict boire a celle escorcherie.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">-Vous entendez bien joncherie ?-.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ce fut son plaisir voluntaire</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">De moy juger par tricherie ;</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors temps de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Cuydez vous que soubz mon capasce</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.03cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il secoue son masque] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 0.03cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">N'y eut tant de philosophie</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Comme de dire : “J'en appel !” ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Si avoit, je vous certifie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">-Combien que point trop ne m'y fie ;</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Quant on me dist, present notaire :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;">“<font style="font-size: 12pt;" size="3"><font face="sans-serif">Penduz serez !”, je vous affie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors tant de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Prince, se j'eusse eu la pepie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Pieça fussë ou est Clotaire,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Aux champs debout comme une espie.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Comme formule d'adieu, il crie au public :] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors tant de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"> finis</font></font></p> <p> <br> </body></p> Sun, 25 Dec 2016 17:26:08 +0100 dozeville <p><span class='spip_document_521 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/st_belin.jpg' width="754" height="885" alt="" /></span> <body></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Nous sommes sur la place publique, à Paris, au XVe siècle ; peut-être sommes-nous à la taverne.</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>L'acteur va jouer le rôle d'un sermonneur qui débite un sermon hagiographique. Nous ignorons ce qui lui sert de support : tréteaux, un tonneau, un cheval ou un âne, ou le cas échéant, une table. II a devant lui un public de clercs et de badauds habitués aux sotties, aux farces et aux monologues dramatiques. </b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Dans sa main il tient une tête de mouton [<a href='#nb2' class='spip_note' rel='footnote' title='un belin ou blin, c'est un bélier' id='nh2'>2</a>] (figurée par un masque ou une marotte).</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Cet acteur va parler de Villon grâcié. Il va en parler avec sympathie et appartient donc sans doute au monde des marginaux. A-t-il connu Villon ? C'est probable, mais on ne sait.</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="justify"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><b>Ce que nous savons c'est qu'il va représenter la joie, la jubilation euphorique après le verdict du 5 janvier 1463. Pour parler du bon follastre le prédicateur développe l'imagerie christologique du mouton, allégorie de toute victime qu'on immole. Le mouton (“côté brebis”) a toujours le rôle de martyr.</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 22pt;" size="6"><b>Sermon joyeux de saint Belin</b></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le sermonneur, en chantant, s'adresse au masque ovin :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">O domina, culpa mea </font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">A mortuis exill(ib)ata.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Homo capit preparandum</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il s'adresse au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Bonnes gens, oyez mon sermon</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Que j'ay trouvé tout de nouveau</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Escript en une peau de veau,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En parchemin notablement,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Scellé du pied d'une jument :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[De ses mains il dessine la forme d'un crochet]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">C'est le commencement et (la) fin</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">De la vie de sainct Belin</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qui fut griefvement martiré.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il lève les mains et les yeux au ciel et dit :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Si en doit estre Dieu loué</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Son sainct nom et gardee la feste.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il s'adresse de nouveau au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.03cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Mes amys, veés en cy la teste</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il montre le masque]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Sur quoy j'ay fondé mon sermon.</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Sainct Belin fut filz d'un mouton</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[...................................]</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et une brebis fut sa mere ;</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et [ce] dient aucuns docteurs</font></font></p> <p style="margin-left: 0.85cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qu'elle estoit noire [de couleurs]</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il montre le masque]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"> Rude a mea roussa brebia</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le masque lui répond en bêlant :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"> plato.</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le sermonneur reprend, en s'adressant au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ce latin cy […] nous dist</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[Ce] qu'oncques sainct Belin ne fist</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">A homme du monde ne a femme,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ains que le corps en rendit l'ame ;</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il souffrit moult de grief tourment.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il fut tondu premierement</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">(Et) puis demoura au champ tout nud.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en après fut detenu</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Par deux bouchiers qui le seignerent</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">O deux cousteaulx, qui l'escorcerent</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et le tirerent si a destroit</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qu'i luy firent fairë ung pet.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[L'acteur imite ce bruit] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Helas ! Il cuidoit qu'il fust mort !</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Certes ilz luy firent grant tort,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Moult de tourment et de martire,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Si quë aprés vous m'orrez dire</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">De sa vie et de sa lecture.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Comme je treuve en l'Escripture :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il feint de lire dans la feuille blanche qu'il tient à la main et il récite :] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;">“<font style="font-size: 12pt;" size="3"><font face="sans-serif">Les boyaulx que l'escoufle hape</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Font grant vertus en une harpe.”</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il s'adresse de nouveau au public :]</i></font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[..................................... ]</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En aprés les larrons bouchers</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">L'allerent vendre sur l'estal.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ung cuisinier plain de grant mal</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En eut le brichet et l'espaulle</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et les rostist en une gaulle.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il print la langue et le gigot</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et les fist bouillir en ung pot</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et y mist ung gobet de lart.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Sçavons que fist ce fault souillart :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Il y mist aigre espicerie</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">-Tant est plain de maulvaise vie !</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en fist humer le brouet.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">(Et) mangerent giblet a giblet</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en firent tres bonne chere.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Et en aprés une trippiere</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">En eut le foye et le poulmon</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[Que vous semble de mon sermon ?]</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Le masque répond :]</i></font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">[Que dictes vous de mon appel,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Garnier, fis je sens ou folie ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Toute beste garde sa pel :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qui la contraint, efforce ou lie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.01cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">S'elle peut, elle se deslie.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Quant donc par plaisir voluntaire</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Chanté me fut ceste omelie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors temps de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Se fusse des hoirs Hue Capel]</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Qui fut extraict de boucherie</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">On m'eüst parmy ce drappel</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Faict boire a celle escorcherie.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">-Vous entendez bien joncherie ?-.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Ce fut son plaisir voluntaire</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">De moy juger par tricherie ;</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors temps de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Cuydez vous que soubz mon capasce</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.03cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Il secoue son masque] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 0.03cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">N'y eut tant de philosophie</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Comme de dire : “J'en appel !” ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Si avoit, je vous certifie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">-Combien que point trop ne m'y fie ;</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Quant on me dist, present notaire :</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;">“<font style="font-size: 12pt;" size="3"><font face="sans-serif">Penduz serez !”, je vous affie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors tant de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Prince, se j'eusse eu la pepie,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Pieça fussë ou est Clotaire,</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Aux champs debout comme une espie.</font></font></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm; page-break-before: auto;"> <font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><i>[Comme formule d'adieu, il crie au public :] </i></font></font></p> <p style="margin-left: 0.08cm; margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-left: 1.06cm; margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3">Estoit il lors tant de moy taire ?</font></font></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"> finis</font></font></p> <p> <br> </body></p> 1678 Pour éviter les frais et la ruine totale de leurs biens http://dozeville.free.fr/spip.php?article446 <p><span class='spip_document_520 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/justice_symbole.jpg' width="660" height="287" alt="" /></span> <body></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Du dix neufiesme jour de janvier l'an mil six cents</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">soixante et dix huict après midy au bourg de </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Nostre Dame de sur L'Eau</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Sur ce que Ambroise Guérin, mary et espoux </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">d'Anne Bouvet fille de deffunct Louis Bouvet et de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet, aurait fait réaliser exécution ...<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">les biens de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet pour estre payé de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">la somme de deux centz cinquante livres pour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">la promesse de mariage dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin faicte lors</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du traicté de mariage d'entre luy et lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet et mesme des intherestz d'icelle promesse</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et du trousseau contenu aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">traicté de mariage.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">A laquelle exécution, il auroit esté formé opposition</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">par Pierre Bouvet, frère de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne, par laquelle</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">opposition il soustenoit que les namps<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">pris par</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">exécution luy appartenoient sur laquelle instance</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en opposition seroit intervenu sentence par laquelle</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">il estoit ordonné qu'il seroit procédéé à la vendue des</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">namps pris par lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">exécution sauf à retourner</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">sur autres en cas qu'ils ne fussent suffisantz pour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">le payement de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">somme demandée par icelle</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Sur quoy, icelluy Pierre Bouvet estoit prest d'interjeter </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">appel. Sur laquelle instance d'appellation prétendue</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ictes</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parties auroient peu se consommer en fraitz</font></font></font></p> <p>et ruisne totale de leurs biens. Pour à quoy évitter</p> <p>et nourir paix et amitié entr'eux comme</p> <p>beaux frères, ont ce jourdhuy comparus les parties,</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">demeurantz scavoir ledict Ambroise Guérin au bourg</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de Nostre Dame de sur L'Eau, et led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet de la</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">paroisse de Lonlay. Lesquels ont entr'eux fait et accordé</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">dudi</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ct </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">procès par transaction finalle et irrévocable</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en la forme et manière qui ensuit, s'est à scavoir</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">que led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet pour demeurer entièrement et</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">g</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>é</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">n</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ér</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">allement quitte vers led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin, son beau-frère, de </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">toutes et telles sommes de deniers</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">qu'il pouroit luy</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">devoir à raison de la promesse de mariage à luy</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">faicte par le traicté d'entre luy et lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">Bouve</span></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>t</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">sa femme, tant en promesses pécunières que meubles</span></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">qu'il a promis luy</span></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">payer la somme de cent vingt</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">cinq livres tournois payables comme il ensuit</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Scavoir qu'il en sera payé dans le jour et feste</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">l'Assomption de Nostre Dame prochaine venante qui</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">est le quinziesme d'aoust la somme de treize livres</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">six sols huict deniers et dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">jour quinziesme d'aoust</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en un an la somme de dix livres et ainsi d'an en an et de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">terme en terme pareille somme de dix livres jusques</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">au parfait payment des deux parts</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">somme</span></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de cent vingt cinq livres cy dessus et pour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">l'autre tierce partie d'icelle somme, icelluy Pierre Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">a promis aussi de payer l'intherest aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin au</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">prix de l'ordonnance</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">pendant le temps qu'il l'aura</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">entre les mains, lequel intherest sera payé par</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">tierce partie de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">somme dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">jour quinziesme d'aoust prochaine</font></font></font></p> <p>en quattre ans et ainsi par continuation pendant</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">qu'il en sera saisi. Et a, icelluy Pierre Bouvet, promis</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">faire rattifier et aagréer le présent à lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet sa mère dans toutes fois et quantes</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ce jour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">passé en paine</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">d'intherests et que aussi en cas que ladi</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>cte</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet pour l'amitié qu'elle porte à ladi</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>cte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet sa fille ayt dessin de luy faire donation de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">quelques meubles ou deniers, elle n'en poura estre</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">empeschée par led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre son fils. Lequel contrat </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de mariage entre led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin et lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">sa femme demeure par le présent en sa face et verbe</font></font></font></p> <p>desdicts jour et date sans novation ny prescription</p> <p>d'icelluy pour asseurance des présentes, au moyen</p> <p>de quoy il apert les paymant faicts de la somme</p> <p>de cent vingt cinq livres cy dessus, icelluyPierre</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet demeurera entièrement et générallement [...]</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du contenu de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">promesse de mariage tant en [promesses]</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">pécunières que meubles sauf aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet à s'en</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">faire tenir compte à autres personnes qui pourroient</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">estre avec luy obligés au payement d'icelles</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">promesses, ce qu'il fera ainsi qu'il verra bon et sans</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">y appeler led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin en aucune manière que ce soit.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Et ainsi lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ictes</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parties sont demeuréz à un et d'accord.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Fait es présence Julien Bouvet et Guillaume</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin, la chambre, proches parens desd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ictes </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parties</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et de Jacques Bougiard et Sanson Tafore, m</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>aît</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">re cordonnier,</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">bourgeois de Donpfront, tesmoings. Raturés trois</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">mots ou sillabes de nulle valleur, p</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>rése</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ntz les tesm</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>oing</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">s</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="2">Signnt : J Bouvet, A Guérin , Guillaume Guérin, Tafforre, ? Bouvet et S Bougiard.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Le premier jour de juillet de l'an mil six centz</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">soixante et dix-huit fut présente en sa personne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet veufve </font></font></font><font color="#000000"><strike>……………………………</strike></font></p> <p><font color="#000000"><strike>………………………………………<font face="Times New Roman, serif"><font size="3">..</font></font></strike></font></p> <p><font color="#000000"><strike>………………………………………<font face="Times New Roman, serif"><font size="3">...</font></font></strike></font></p> <p><font color="#000000"><strike>…………</strike></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de deffunct LouisBouvet demeurante</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en la paroisse de Lonlay laquelle en exécution de la submission</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">prinse</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parledict Pierre Bouvet, son fils desnommé cy devant</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de faire ratiffier la transaction faicte entre lui te [Ambroise]</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin mary d'Anne Bouvet fille de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ce que lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet a bien voullu, a accepté après avoir entendu</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">la dicte transaction qui lui a été leue tout en son entier et a</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">déclaré avoir icelle transaction pour agréable et consent</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">qu'elle soit exécuttée selon sa forme et teneur suivant</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">les clauses y refferée en icelle transaction et parce que</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icts</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet et Jeanne Bouvet demeurent quitte de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">toute la promesse de mariage faicte à lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne Bouvet à la</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">réserve des sommes contenues en lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">transaction cy devant</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en quoy ils demeurent solidairement obligés vers led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Ambroise Guérin. Présence de Pierre Delaunay, tailleur</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">d'habits, et Jacques Laillier de Donpfront tesmoins.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Rasuré</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">vingt et un mots ou silabes nuls. P</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>rése</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ntz lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icts</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">tes</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>moin</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">s</font></font></font></p> <p><font size="2">Signent : Ambroise Guérin, Jeanne Beuvet, Laaillier, Launay Bouvet Pierre</font></p> <p>Suit :</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Le vingt neufiesme jour de septembre l'an six cent</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">quatre vingtz au bourg de Nostre Dame de sur l'Eau après midy</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">par devant nous, Jean Laillier, nottaire royal, garde-notte</font></font></font></p> <p>en la viconté de Dompfront soubzsigné.</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Fut présent en sa personne Pierre Bouvet , armurier, fils</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du deffunct Louis Bouvet à présent deffunct et de Jeanne Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Demeurant au lieu du Bois Viel</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en la paroisse de Lonlay.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Lequel tant pour lui que faisant fort pour lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet sa mère à laquelle il a promis faire agréer le présent</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">dans toutes fois et quantes, à instance et requeste d'Ambroise</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin mary et espoux d'Anne Bouvet, </font></font></font><font color="#000000"><strike><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">frère</font></font></strike></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">\sœur/ dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">à ce présent, demeurant au bourg de Nostre Dame de sur l'eau.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Recognu et confessé que le contenu en la transaction et</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ratifica</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ti</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">on d'icelle, le tout cy devant escript est de son faict </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">sa mère et consent qu'elles soient exécutées selon</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">leur forme et teneur …………….. véritable, et après</font></font></font></p> <p>en avoir fait lecture … leur entier audict Pierre</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet qui a dit bien entendre et estre de son faict et de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne, sa mère, comme sy dessus est dict faict. Es présence</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de Jacques Laillier et Robert Duclos de Dompfront, te</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>smoin</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">s</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">glose</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"> : sœur. Rasuré : 1 mot</font></font></font></p> <p><font size="2">Signent : Ambroise Guérin, Laillier</font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Déllivré un extrait du p</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>rése</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">nt aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin par</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jean… cy devant. La p</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>artie</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">quy est ajoutée</font></font></font></p> <p><font color="#000000">…</font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">.. led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Lailler sur la vérité du registre à nous</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">représenté par Pierre Lailler fils dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">deffunct Lailler</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et iceluy rendu.<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a></font></font></font></p> <p>____________<br> <span style="font-weight: bold;">Notes :</span><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <div id="sdfootnote1"> <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;" align="left"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a><font color="#000000"><span style="text-decoration: none;"><font face="Calibri, serif"><font size="2"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> On attend 'sur' mais il est écrit 'sans' ?</span></span></font></font></span></font></p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;" align="left"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a><font color="#000000"><span style="text-decoration: none;"><font face="Calibri, serif"><font size="2"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> Gage, nantissement - ici les biens saisis (terme juridique normand)</span></span></font></font></span></font></p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/4644/159" class='spip_out' rel='external'>AD61 4E20/35</a> vue 159 et sq</p> <p>Acte transcrit sur demande d'un correspondant</p> </div> </body> Sun, 18 Dec 2016 19:14:39 +0100 dozeville <p><span class='spip_document_520 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/justice_symbole.jpg' width="660" height="287" alt="" /></span> <body></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Du dix neufiesme jour de janvier l'an mil six cents</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">soixante et dix huict après midy au bourg de </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Nostre Dame de sur L'Eau</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Sur ce que Ambroise Guérin, mary et espoux </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">d'Anne Bouvet fille de deffunct Louis Bouvet et de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet, aurait fait réaliser exécution ...<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">les biens de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet pour estre payé de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">la somme de deux centz cinquante livres pour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">la promesse de mariage dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin faicte lors</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du traicté de mariage d'entre luy et lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet et mesme des intherestz d'icelle promesse</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et du trousseau contenu aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">traicté de mariage.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">A laquelle exécution, il auroit esté formé opposition</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">par Pierre Bouvet, frère de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne, par laquelle</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">opposition il soustenoit que les namps<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">pris par</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">exécution luy appartenoient sur laquelle instance</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en opposition seroit intervenu sentence par laquelle</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">il estoit ordonné qu'il seroit procédéé à la vendue des</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">namps pris par lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">exécution sauf à retourner</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">sur autres en cas qu'ils ne fussent suffisantz pour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">le payement de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">somme demandée par icelle</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Sur quoy, icelluy Pierre Bouvet estoit prest d'interjeter </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">appel. Sur laquelle instance d'appellation prétendue</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ictes</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parties auroient peu se consommer en fraitz</font></font></font></p> <p>et ruisne totale de leurs biens. Pour à quoy évitter</p> <p>et nourir paix et amitié entr'eux comme</p> <p>beaux frères, ont ce jourdhuy comparus les parties,</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">demeurantz scavoir ledict Ambroise Guérin au bourg</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de Nostre Dame de sur L'Eau, et led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet de la</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">paroisse de Lonlay. Lesquels ont entr'eux fait et accordé</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">dudi</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ct </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">procès par transaction finalle et irrévocable</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en la forme et manière qui ensuit, s'est à scavoir</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">que led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet pour demeurer entièrement et</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">g</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>é</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">n</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ér</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">allement quitte vers led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin, son beau-frère, de </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">toutes et telles sommes de deniers</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">qu'il pouroit luy</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">devoir à raison de la promesse de mariage à luy</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">faicte par le traicté d'entre luy et lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">Bouve</span></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>t</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">sa femme, tant en promesses pécunières que meubles</span></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">qu'il a promis luy</span></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">payer la somme de cent vingt</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">cinq livres tournois payables comme il ensuit</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Scavoir qu'il en sera payé dans le jour et feste</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">l'Assomption de Nostre Dame prochaine venante qui</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">est le quinziesme d'aoust la somme de treize livres</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">six sols huict deniers et dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">jour quinziesme d'aoust</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en un an la somme de dix livres et ainsi d'an en an et de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">terme en terme pareille somme de dix livres jusques</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">au parfait payment des deux parts</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><span style="font-style: normal;">somme</span></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de cent vingt cinq livres cy dessus et pour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">l'autre tierce partie d'icelle somme, icelluy Pierre Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">a promis aussi de payer l'intherest aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin au</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">prix de l'ordonnance</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">pendant le temps qu'il l'aura</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">entre les mains, lequel intherest sera payé par</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">tierce partie de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">somme dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">jour quinziesme d'aoust prochaine</font></font></font></p> <p>en quattre ans et ainsi par continuation pendant</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">qu'il en sera saisi. Et a, icelluy Pierre Bouvet, promis</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">faire rattifier et aagréer le présent à lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet sa mère dans toutes fois et quantes</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ce jour</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">passé en paine</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">d'intherests et que aussi en cas que ladi</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>cte</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet pour l'amitié qu'elle porte à ladi</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>cte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet sa fille ayt dessin de luy faire donation de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">quelques meubles ou deniers, elle n'en poura estre</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">empeschée par led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre son fils. Lequel contrat </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de mariage entre led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin et lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">sa femme demeure par le présent en sa face et verbe</font></font></font></p> <p>desdicts jour et date sans novation ny prescription</p> <p>d'icelluy pour asseurance des présentes, au moyen</p> <p>de quoy il apert les paymant faicts de la somme</p> <p>de cent vingt cinq livres cy dessus, icelluyPierre</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet demeurera entièrement et générallement [...]</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du contenu de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">promesse de mariage tant en [promesses]</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">pécunières que meubles sauf aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet à s'en</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">faire tenir compte à autres personnes qui pourroient</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">estre avec luy obligés au payement d'icelles</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">promesses, ce qu'il fera ainsi qu'il verra bon et sans</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">y appeler led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin en aucune manière que ce soit.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Et ainsi lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ictes</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parties sont demeuréz à un et d'accord.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Fait es présence Julien Bouvet et Guillaume</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin, la chambre, proches parens desd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ictes </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parties</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et de Jacques Bougiard et Sanson Tafore, m</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>aît</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">re cordonnier,</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">bourgeois de Donpfront, tesmoings. Raturés trois</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">mots ou sillabes de nulle valleur, p</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>rése</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ntz les tesm</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>oing</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">s</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="2">Signnt : J Bouvet, A Guérin , Guillaume Guérin, Tafforre, ? Bouvet et S Bougiard.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Le premier jour de juillet de l'an mil six centz</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">soixante et dix-huit fut présente en sa personne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet veufve </font></font></font><font color="#000000"><strike>……………………………</strike></font></p> <p><font color="#000000"><strike>………………………………………<font face="Times New Roman, serif"><font size="3">..</font></font></strike></font></p> <p><font color="#000000"><strike>………………………………………<font face="Times New Roman, serif"><font size="3">...</font></font></strike></font></p> <p><font color="#000000"><strike>…………</strike></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de deffunct LouisBouvet demeurante</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en la paroisse de Lonlay laquelle en exécution de la submission</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">prinse</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">parledict Pierre Bouvet, son fils desnommé cy devant</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de faire ratiffier la transaction faicte entre lui te [Ambroise]</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin mary d'Anne Bouvet fille de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ce que lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet a bien voullu, a accepté après avoir entendu</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">la dicte transaction qui lui a été leue tout en son entier et a</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">déclaré avoir icelle transaction pour agréable et consent</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">qu'elle soit exécuttée selon sa forme et teneur suivant</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">les clauses y refferée en icelle transaction et parce que</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icts</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet et Jeanne Bouvet demeurent quitte de</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">toute la promesse de mariage faicte à lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Anne Bouvet à la</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">réserve des sommes contenues en lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">transaction cy devant</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en quoy ils demeurent solidairement obligés vers led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Ambroise Guérin. Présence de Pierre Delaunay, tailleur</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">d'habits, et Jacques Laillier de Donpfront tesmoins.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Rasuré</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">vingt et un mots ou silabes nuls. P</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>rése</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ntz lesd</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icts</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">tes</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>moin</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">s</font></font></font></p> <p><font size="2">Signent : Ambroise Guérin, Jeanne Beuvet, Laaillier, Launay Bouvet Pierre</font></p> <p>Suit :</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Le vingt neufiesme jour de septembre l'an six cent</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">quatre vingtz au bourg de Nostre Dame de sur l'Eau après midy</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">par devant nous, Jean Laillier, nottaire royal, garde-notte</font></font></font></p> <p>en la viconté de Dompfront soubzsigné.</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Fut présent en sa personne Pierre Bouvet , armurier, fils</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du deffunct Louis Bouvet à présent deffunct et de Jeanne Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Demeurant au lieu du Bois Viel</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">en la paroisse de Lonlay.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Lequel tant pour lui que faisant fort pour lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet sa mère à laquelle il a promis faire agréer le présent</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">dans toutes fois et quantes, à instance et requeste d'Ambroise</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin mary et espoux d'Anne Bouvet, </font></font></font><font color="#000000"><strike><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">frère</font></font></strike></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">\sœur/ dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Pierre Bouvet</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">à ce présent, demeurant au bourg de Nostre Dame de sur l'eau.</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Recognu et confessé que le contenu en la transaction et</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">ratifica</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ti</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">on d'icelle, le tout cy devant escript est de son faict </font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">sa mère et consent qu'elles soient exécutées selon</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">leur forme et teneur …………….. véritable, et après</font></font></font></p> <p>en avoir fait lecture … leur entier audict Pierre</p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Bouvet qui a dit bien entendre et estre de son faict et de lad</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>icte</i></font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jeanne, sa mère, comme sy dessus est dict faict. Es présence</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">de Jacques Laillier et Robert Duclos de Dompfront, te</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>smoin</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">s</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">glose</font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"> : sœur. Rasuré : 1 mot</font></font></font></p> <p><font size="2">Signent : Ambroise Guérin, Laillier</font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Déllivré un extrait du p</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>rése</i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">nt aud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Guérin par</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Jean… cy devant. La p</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>artie</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">quy est ajoutée</font></font></font></p> <p><font color="#000000">…</font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">.. led</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict </i></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Lailler sur la vérité du registre à nous</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">représenté par Pierre Lailler fils dud</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><i>ict</i></font></font></font><font color="#000000"> </font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">deffunct Lailler</font></font></font></p> <p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">et iceluy rendu.<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a></font></font></font></p> <p>____________<br> <span style="font-weight: bold;">Notes :</span><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <div id="sdfootnote1"> <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;" align="left"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a><font color="#000000"><span style="text-decoration: none;"><font face="Calibri, serif"><font size="2"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> On attend 'sur' mais il est écrit 'sans' ?</span></span></font></font></span></font></p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;" align="left"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a><font color="#000000"><span style="text-decoration: none;"><font face="Calibri, serif"><font size="2"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> Gage, nantissement - ici les biens saisis (terme juridique normand)</span></span></font></font></span></font></p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a><a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/4644/159" class='spip_out' rel='external'>AD61 4E20/35</a> vue 159 et sq</p> <p>Acte transcrit sur demande d'un correspondant</p> </div> </body> 1749 Inventaire après décès d'un laboureur http://dozeville.free.fr/spip.php?article444 <p><span class='spip_document_519 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/le_bon_laboureur.jpg' width="700" height="1188" alt="" /></span> <body></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Ce jourd'huy, mardy vingt cinqieme de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">février l'an mil sept cent quarante neuf,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sur la réquisition à nous n<i>otai</i>re royal au bourg de Messey</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">soussigné faitte par Charles Loret, fils aîné majeur dr</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">feu Joseph Loret, vivant laboureur de la parroisse de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Saire, tuteur naturel de Louis Loret son frère mineur au terme</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">du règlement, de nous transportés en lad<i>ite</i> parroisse de Saire</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">au village de Varoisne<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> en la maison où est décédé led<i>it</i> feu</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Joseph Loret il y a viron quinze jours et où il faissoit</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">son actuelle résidence lors de son vivant, aux fins, par</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">nous, de procéder à l'inventaire des biens meubles tans morts que</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">vifs, effets mobiliers, titres, lettres et écritures restés après</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le décès dud<i>it </i>deffunt. En vertu de laquelle réquisition</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">nous nous sommes led<i>it </i>jour, sur le midy, transporté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">au susd<i>it</i> vilage de Varenne en la maison où est décédé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">led<i>it</i> deffunt pour y faire et dresser led<i>it</i> inventaire.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Auquel lieu étant arrivé y avons procédé en la présence</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de Pierre et François Loret fils dud<i>it</i> feu Joseph Loret</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à présent majeurs, en présence aussi de M<i>a</i><i>î</i><i>tr</i>e Louis Le</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Goherel, prestre, curé du Chatellier leur oncle maternel,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de Guillaume et Louis Loret aussy leurs oncles paternels, de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">François Ballon leur fère en loy et de François et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">François Le Goherel leurs oncles et parent demeurant en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les parroisses de Saire, Saint André, Echalou et le Chatellier,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ainsy et de la manière qui ensuit :</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Et premièrement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les habits, hardes et linges ayants servis à l'usage dud<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">deffunt qui se consistent en un justaucorps, une veste, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">culotte, un gilet le tout de tirtaine bleue et blanche, un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">chapeau, une paire de souliers, une paire de guestre, neuf</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">chemises tant bonnes que mauvaises, six cravattes, un b—</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout estimé par les susd<i>its</i> parents à la somme de six livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">comme étant le tout de très peu de valeur, cy ….........6 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une couche de bois de chesne dans laquelle il y a une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">couette, un traversier, deux oreilliers, une castologne<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a>, un demy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">tour de lit de sarge de Caen, le tout estimé comme dessus</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à soixante livres, cy......................................................60 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une autre couche de bois de chesne dans laquelle il y a</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une couette, un traversier, deux orriliers, une courte pointe, un demy tour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de lit de toille estimé à 24 livres, cy..............................24 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une autre petite couche de bois de chesne dans laquelle il y a</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une couette, un traversier, deux orrilliers et une mauvaise couverture</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimé le tout à douze livres, cy …................................12 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item trois autres couches de bois de chesne et fouteau dans</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">lesquelles il n'y a rien, estimées à 3 livres, cy ….............3 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une grande table avec deux liettes<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a>, l'une fermant à clef</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et l'autre sans clef, icelle clé représentée par led<i>it</i> sieur</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">curé du Chatelier, lequel a déclaré en estre saisy du jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de l'inhumation dud<i>it</i> deffunt laquelle luy fut mise aux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mains par led<i>it</i> sieur requérant au presbittaire de Saire. Ouverture</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">faitte de laditte liette avec lad<i>ite</i> clef, dans laquelle avons</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trouvé un demy litron de bois dans lequel il y a dix</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">huit livres en sou marqués tant vieux que neufs, cy ….........18 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un sacq de cuir dans lequel s'est vingt livres []</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sols six deniers en liards avec deux pièces de chacune</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trois livres et une de douze sols de présent ayant cours, cy 21 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et plusieurs pappiers qui seront cy après répertoriés. Dans</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">l'autre liette, il ne s'est rien trouvé. Lad<i>ite</i> table</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">avec deux bancelles estimés à douze livres, cy …................12 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une may à pétrir de bois de chesne estimée à</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix livres, cy.............................................................................10 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un coffre bois de chesne fermant à clef, quelle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">clef trouvée dans la liette de lad<i>ite</i> table, après en avoir</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fait ouverture, y avons trouvé une bague d'argent à diament</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'Allençon<i><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></i> avec un panier à linge avec quelques morceaux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de linge de peu de valeur dont le dénombrement n'a été</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fait vu leur peu d'utilité, lad<i>ite</i> bague, panier et linge</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et coffre, estimé à traize livres, cy...........................................13 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un autre moyen coffre non fermant à clef, après ouverture</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">faitte, il ne s'y est rient trouvé. Iceluy estimé à quatre livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy...............................................................................................4 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux mauvais coffres, un grand et un petit non fermant à</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">clef, après ouvertures faitte, il ne s'y est rien trouvé. Iceux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimés à neuf livres, cy ….........................................................9 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux tingnes<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a> à caudelée<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a> estimées à cinq livres dix sols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy …..........................................................................................5 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une grande boête de terre servante de saloir dans laquelle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">il n'y a rien, icelle estimée à trois livres, cy...................................3 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux landiers, une palette à feu, un havet<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote7anc" href="#sdfootnote7sym"><sup>7</sup></a>, une broche, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cuiller de fer, un gris<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote8anc" href="#sdfootnote8sym"><sup>8</sup></a>, le tout estimé à six livres sept sols, cy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy.................................................................................................6 lt 7 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item quatre grandes marmittes, tant grandes que petites et un chaudron</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout estimé à neuf livres dix sols, cy …................................... 9 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item 4 haches, tant grande que petite, une plombée<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote9anc" href="#sdfootnote9sym"><sup>9</sup></a>, un fusil,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une coingnée de fer et un coin aussy de fer, le tout estimé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à huit livres six sols, cy.................................................................. 6 lt 6 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une lanterne, un sciot<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote10anc" href="#sdfootnote10sym"><sup>10</sup></a>, deux verlouppes, une étierre<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote11anc" href="#sdfootnote11sym"><sup>11</sup></a>, un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">vallet de fer, deux demy joint<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote12anc" href="#sdfootnote12sym"><sup>12</sup></a> à menuiser, une tille<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote13anc" href="#sdfootnote13sym"><sup>13</sup></a>, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">baratte, un vieil tarière, une paire de tenailles et un petit marteau,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout estimé à six livres, cy …........................................ 6 livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une petite table ronde de bois de chesne, une chaise empaillée,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">un rouet à laine, le tout estimé à une livre quatre sols, cy ..1 lt 4 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une pelle à bêcher, deux houettes, deux crocs à mâle<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote14anc" href="#sdfootnote14sym"><sup>14</sup></a>, deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fourches à mâles, une paire de battement<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote15anc" href="#sdfootnote15sym"><sup>15</sup></a>, le tout estimé à six</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres quinze sols, cy ….......................................................6 lt 15 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item six futs de tonneau dont cinq remply de poiré et un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">remply de cidre, quatre autre futs de tonneau et une barrique</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dans lesquels, il n'y a rien, le tout estimé à cent quatre vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres, cy …..........................................................................180 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une cuve à lessive avec son siège, un crocq, une liure<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote16anc" href="#sdfootnote16sym"><sup>16</sup></a>,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une poulie et une brée<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote17anc" href="#sdfootnote17sym"><sup>17</sup></a>, le tout estimé à six livres dix sols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy ….......................................................................................6 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un van, un boisseau de bois, une rasière<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote18anc" href="#sdfootnote18sym"><sup>18</sup></a> de paille,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">la poile à frire, le tout estimé à 3 livres 10 sols, cy ….......... 3 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une grande échelle, un moulin de pierre avec son siège, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">moyenne échelle, le tout estimé à trois livres, cy................... 3 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une jade<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote19anc" href="#sdfootnote19sym"><sup>19</sup></a> de bois, une mesure et un quarteron le tout de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">bois estimé à une livres, cy …................................................. 1 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item 5 ruchées de mouches, tant bonnes que mauvaises,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimée à douze livres, cy........................................................ 12 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item, un cheval équipé de bas, brides, licols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et atraires avec deux boeufs avec leurs jougs et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">courroies, le tout estimé à cent quarante livres, cy …............140 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux vaches avec une génisse, le tout de divers poil et âge</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimés à cinquante livres, cy …................................................50 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item quatre bestes à laignes estimées à dix livres, cy …............10 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item quarante huit livres d'étain commun tant en pot,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">pinte, plat, écuelle, assiette, cuillers et salière, deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sas à farine et un chandellier de fer estimé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout à quarante une livres quatorze sols,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy ….............................................................................................41 lt 14 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item vingt huit aunes de tirtaine brune, cinq aunes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de tirtaine noire bleue, cinq aunes de grises et noires,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">treize aunes de communes brunes, six aunes deux cart de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">froc gris, vingt et une aunes de cinq lames, six aunes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">un quart de petit droguet, cinq aunes trois quart de cinq</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">lames blanche, sept aunes deux cart de trois lammes br....,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trois aunes de cinq lames brunes, deux aunes deux cart</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de tirtaine brune, dix aunes demy quart de tirtaine</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">brune, neuf aune de tirtaine blanche, six de petite</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">commune, six aunes deux quart de cinq lames jaune,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix aunnes de froc blanc, 9 aunes un tiers de berlache</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">----, huit aunes demy cart moins de camelot,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix aunes deux cart de froc brun en tréfort, dix aunes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trois quart de froc blan fort, 5 aunes deux cart</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de tirtaine, six aunes deux quarts de reverches</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">neuf aunes en cinq morceaux, de tirtaine, le tout estimé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à trois cent soixante trois livres quatorze sols, cy 363 lt 14 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">De plus led<i>it</i> Charles Loret a déclaré qu'il y a quarante []</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">aunes de tirtaine blanche, grise et noire chez Jacques Chatel</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de lad<i>ite </i>parroisse de Saire appartenant à la succession, lequel</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">a été estimé comme dessus à la somme de quatre vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix neufs livres cy …................................................99 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item soixante cinq livres de filasse estimée à vingt deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres cinq sols, cy …................................................22 lt 5 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item plusieurs morceaux de bois à mesrain estimés à vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">huit livres, cy …......................................................... 28 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item plusieurs pieds de chesnes étant dans le plant et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sur les pièces de Mr de Longpré estimés à vingt six</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres, cy …................................................................. 26 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item trois ruches de paille, une casse<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote20anc" href="#sdfootnote20sym"><sup>20</sup></a>, une demie (pièce)</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'écarde estimés à trente sols, cy …............................. 1 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Tous les meubles cy dessus se sont trouvés tant dans lad<i>ite </i>maison</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">manable que dans les autres maisons appartenant à la succession</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ainsy que dans le plant, ensuite de quoy nous avons procédé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à l'inventaire des tittres ainsy qui suit : premièrement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le contrat de mariage passé entre led<i>it</i> deffunt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et Catherine Legoherel devant Me Pierre Paris</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">notaire le 16 juin 1716, controllé et insinué</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à Messey le 22 dud<i>it </i>mois …............cotté ung</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de vente de maisons</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et héritages assis en la parroisse de Bellou</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et de Saire fait par Pierre Gaultier fils et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">héritier de Robert au bénéfice dud<i>it</i> deffunt passé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">devant Me Toutain notaire à Bellou le 13 juin 1744</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Controllé et insinué à Briouze le 22 dud<i>it</i> mois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Cotté deux, cy....................................................................2</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une Quittance expédiée par Charle Delauney</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Maître d'écolle au nom dud<i>it </i>deffunt de différentes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sommes et dattes pour arrérage de rentes. Cottée sous</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">la mesme cotte trois, cy …................................................ 3</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de constitution par Jacque Bain fils</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Jacque de la Carneille au bénéfice dud<i>it </i>deffunt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de six livres par an, devant Toutain notaire à Bellou</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le 24 février 1732. Controllé à Briouze le trois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mars suivant. Cotté quatre, cy …........................................ 4</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Un contrat de constitution par Guillaume Trenchand</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fils Pierre au bénéfice de Charles Loret ayeul</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dud<i>it</i> deffunt de cent onze sols deux deniers</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">par an devant led<i>it</i> Noël notaire à Messey le 15</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">juin 1716. Controllé à Messey le mesme jour.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Cotté cinq. Cy ….....................................................................5</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de fieffe fait par Jacques Bain</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">aud<i>it </i>Charles Loret par six livres par an passé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">devant Me Souquet, écuyer, notaire, le 23 février</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">1726. Controllé et insinué à Briouze led<i>it</i> jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strike>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</strike> cotté et contremarqué</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">six, cy …...................................................................................6</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une quittance faitte par Jean Denis au nom dud<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">deffunt pour meubles du 1 mars 1744</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une autre quittance dud<i>it </i>Denis au nom dud<i>it </i>deffunt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de quatre vingt livre du mesme jour et an. Cotté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sous la mesme cotte sept, cy ….................................................. 7</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de fiefe fait par Julien Lecorps</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fils Jean au nom dud<i>it </i>Charles Loret ayeul du</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mineur par neuf livres par an, passé devant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ledit Noël, le 24 janvier 1728, Controllé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et insinué à Briouze le premier février suivant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">avec cinq quittances dud<i>it </i>Lecorps au nom dud<i>it </i>Charle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Loret et dud<i>it</i> deffunt de différentes sommes, jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et dattes. Cottées sous la mesme cotte huit.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Cy ….............................................................................................. 8</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un accord entre Louis Noël fils Marin, Jacques Paris</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et Jacques Bain passé devant Hesnard notaire à la Carneille</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le vingt sept d'avril 1686. Cotté neuf, cy ….................................... 9</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item avons remarqué en lad<i>ite</i> maison un doublier</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'oeuvre, quatre nappes de toilles, douze serviettes d'oeuvre,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">neuf draps de grosse toille estimé comme dessus</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à vingt six livres, cy …...................................................................26 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Et sonts tous les meubles, tittres et rentes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">qui se sont trouvés, déclarant tous les dessusd<i>its</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">n'en connoistre en plus, outre tous lesd<i>its</i> meubles</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et titres cy dessus sont demeurés sur les lieux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et sans déplacer en la charge, garde et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">commission dud<i>it</i> requérant pour en faire bonne et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">seure garde. Toutes les estimation et argent</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">monnoyé cy dessus revenant ensemble sauf erreure</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de jet et calcul à la somme de douze cent</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatre vingt dix huit livres onze sols six deniers</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sur laquelle somme il en revient aud<i>it</i> mineur pour la</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatrième partie légalle celle de trois cent vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatres livres douze sols dix deniers, sur laquelle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">somme il doit sa part des dettes de la succession</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">montant pour sa d<i>ite</i> part à celle de cent trent six livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatre sols qui sont deubz pour marchandise livrée aud<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">deffunt que par obligations tant pour tailles, obligations,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fermages qu'autrement, ce qui est à la connoissance des</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dessusd<i>its</i>. Partant, il ne revient aud<i>it</i> mineur que</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">la somme de cent quatre vint huit livres huits</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sols onze deniers, laquelle somme led<i>it</i> requerant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sera tenu luy payer dans son an de majorité</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et sans aucun interst, luy remettra en outre, dans led<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">tems, en essence, vingt cinq gerbes de grosse paille,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">12 gerbes de menue paille, quatre boisseaux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de seigle, six boisseaux et demy de carabin,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">six rasières d'avoine, un demy boisseau d'orge,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout mesure de Briouze, quatorze boisseaux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'engrais provenant de poux de carabin et deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">chartées de fumier. Et ont lesd<i>its</i> parents abbandonné</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">aud<i>it </i>requérant l'intégrité de l'usufruit et revenu</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">du bien dud<i>it</i> mineur, estimé à vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres par chacun an, aux charges</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">par led<i>it</i> requérant de norir,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">entretenir et faire instruire led<i>it</i> mineur</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">suivant son état et condition jusqu'à son an de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">majorité, aux charges pour luy de payer le</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">courant des rentes seigneurialles, foncières et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">hipotèques, d'entretenir les maisons en bonne</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et due réparation et les plants d'arbres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et d'en uzer en bon père de famille. Ainsy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">clos et aresté led<i>it</i> jour sur les quatres heures d'après</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">midy. Présent Guillaume Loret de Messey et Jacques</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Chatel de faire tesmoins, signés avec lesd<i>its</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dénommée et nous après lecture.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">13 signatures<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote21anc" href="#sdfootnote21sym"><sup>21</sup></a></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote21anc" href="#sdfootnote21sym"></a></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;" class="sdfootnoteanc"><sup>______________________<br> </sup></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;" class="sdfootnoteanc"><sup>Note<span style="text-decoration: underline;">s</span></sup></span><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote21anc" href="#sdfootnote21sym"><sup><br> </sup></a></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Varenne</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a>Sorte de couverture</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a>tiroirs</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a>Le diamant d'Alençon est <a href="http://www.alencon.maville.com/actu/actudet_-Le-diamant-d-Alencon-une-richesse-meconnue_loc-425021_actu.Htm">un quartz fumé utilisé extrait de la carrière de Condé-sur-Sathe</a></p> </div> <div id="sdfootnote5"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a>La tigne ou tine est un récipient en bois (sorte de barrique ?) avec un couvercle pour conserver des aliments., parfois qualifié de saloir.</p> </div> <div id="sdfootnote6"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6</a>CAUDELÉE : restes de laitages, conservés dans une barrique, pour faire de la soupe. (Dictionnaire L Dubois)</p> </div> <div id="sdfootnote7"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote7sym" href="#sdfootnote7anc">7</a>HAVET : sorte de petit instrument de fer, de fourche pour attiser le feu. (Dictionnaire L Dubois)</p> </div> <div id="sdfootnote8"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote8sym" href="#sdfootnote8anc">8</a>gril</p> </div> <div id="sdfootnote9"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote9sym" href="#sdfootnote9anc">9</a>PLOMBÉE : machine pour peser, composée d'une verge en bois, d'anneaux, d'un crochet et d'un <i>plomb</i> mobile. (Dictionnaire L Bubois)</p> </div> <div id="sdfootnote10"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote10sym" href="#sdfootnote10anc">10</a>scie</p> </div> <div id="sdfootnote11"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote11sym" href="#sdfootnote11anc">11</a>équerre</p> </div> <div id="sdfootnote12"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote12sym" href="#sdfootnote12anc">12</a>Serre-joint</p> </div> <div id="sdfootnote13"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote13sym" href="#sdfootnote13anc">13</a>Cordage en écorce de chanvre</p> </div> <div id="sdfootnote14"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote14sym" href="#sdfootnote14anc">14</a>fumier</p> </div> <div id="sdfootnote15"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote15sym" href="#sdfootnote15anc">15</a>Ensemble pour <font face="Times New Roman, serif">"</font><font face="Times New Roman, serif">battre</font><font face="Times New Roman, serif">"</font><font face="Times New Roman, serif"> les faux (les affuter) constitué d'un marteau et d'une sorte de petite enclume assez léger pour être porté par le faucheur sur le lieu de travail.</font></p> </div> <div id="sdfootnote16"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote16sym" href="#sdfootnote16anc">16</a>Fort cordage de chanvre pour assurer la charge de la charrette de foin remplie</p> </div> <div id="sdfootnote17"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote17sym" href="#sdfootnote17anc">17</a>Ou brie : outil pour broyer le chanvre</p> </div> <div id="sdfootnote18"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote18sym" href="#sdfootnote18anc">18</a>RASIÈRE : sorte de boisseau ; mesure d'un demi-hectolitre. (Dictionnaire L Dubois), ici il s'agit de l'instrument à mesurer fabriqué en paille</p> </div> <div id="sdfootnote19"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote19sym" href="#sdfootnote19anc">19</a>jatte</p> </div> <div id="sdfootnote20"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote20sym" href="#sdfootnote20anc">20</a>Lèche-frite</p> </div> <div id="sdfootnote21"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote21sym" href="#sdfootnote21anc">21</a>AD61 <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=12710&page=135">4E98/131</a> vue 135 folio 146</p> </div> </body> Tue, 22 Nov 2016 13:27:12 +0100 dozeville <p><span class='spip_document_519 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://dozeville.free.fr/IMG/jpg/le_bon_laboureur.jpg' width="700" height="1188" alt="" /></span> <body></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Ce jourd'huy, mardy vingt cinqieme de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">février l'an mil sept cent quarante neuf,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sur la réquisition à nous n<i>otai</i>re royal au bourg de Messey</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">soussigné faitte par Charles Loret, fils aîné majeur dr</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">feu Joseph Loret, vivant laboureur de la parroisse de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Saire, tuteur naturel de Louis Loret son frère mineur au terme</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">du règlement, de nous transportés en lad<i>ite</i> parroisse de Saire</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">au village de Varoisne<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a> en la maison où est décédé led<i>it</i> feu</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Joseph Loret il y a viron quinze jours et où il faissoit</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">son actuelle résidence lors de son vivant, aux fins, par</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">nous, de procéder à l'inventaire des biens meubles tans morts que</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">vifs, effets mobiliers, titres, lettres et écritures restés après</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le décès dud<i>it </i>deffunt. En vertu de laquelle réquisition</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">nous nous sommes led<i>it </i>jour, sur le midy, transporté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">au susd<i>it</i> vilage de Varenne en la maison où est décédé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">led<i>it</i> deffunt pour y faire et dresser led<i>it</i> inventaire.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Auquel lieu étant arrivé y avons procédé en la présence</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de Pierre et François Loret fils dud<i>it</i> feu Joseph Loret</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à présent majeurs, en présence aussi de M<i>a</i><i>î</i><i>tr</i>e Louis Le</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Goherel, prestre, curé du Chatellier leur oncle maternel,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de Guillaume et Louis Loret aussy leurs oncles paternels, de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">François Ballon leur fère en loy et de François et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">François Le Goherel leurs oncles et parent demeurant en</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les parroisses de Saire, Saint André, Echalou et le Chatellier,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ainsy et de la manière qui ensuit :</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Et premièrement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">les habits, hardes et linges ayants servis à l'usage dud<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">deffunt qui se consistent en un justaucorps, une veste, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">culotte, un gilet le tout de tirtaine bleue et blanche, un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">chapeau, une paire de souliers, une paire de guestre, neuf</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">chemises tant bonnes que mauvaises, six cravattes, un b—</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout estimé par les susd<i>its</i> parents à la somme de six livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">comme étant le tout de très peu de valeur, cy ….........6 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une couche de bois de chesne dans laquelle il y a une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">couette, un traversier, deux oreilliers, une castologne<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a>, un demy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">tour de lit de sarge de Caen, le tout estimé comme dessus</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à soixante livres, cy......................................................60 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une autre couche de bois de chesne dans laquelle il y a</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une couette, un traversier, deux orriliers, une courte pointe, un demy tour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de lit de toille estimé à 24 livres, cy..............................24 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une autre petite couche de bois de chesne dans laquelle il y a</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une couette, un traversier, deux orrilliers et une mauvaise couverture</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimé le tout à douze livres, cy …................................12 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item trois autres couches de bois de chesne et fouteau dans</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">lesquelles il n'y a rien, estimées à 3 livres, cy ….............3 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une grande table avec deux liettes<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote3anc" href="#sdfootnote3sym"><sup>3</sup></a>, l'une fermant à clef</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et l'autre sans clef, icelle clé représentée par led<i>it</i> sieur</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">curé du Chatelier, lequel a déclaré en estre saisy du jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de l'inhumation dud<i>it</i> deffunt laquelle luy fut mise aux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mains par led<i>it</i> sieur requérant au presbittaire de Saire. Ouverture</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">faitte de laditte liette avec lad<i>ite</i> clef, dans laquelle avons</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trouvé un demy litron de bois dans lequel il y a dix</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">huit livres en sou marqués tant vieux que neufs, cy ….........18 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un sacq de cuir dans lequel s'est vingt livres []</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sols six deniers en liards avec deux pièces de chacune</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trois livres et une de douze sols de présent ayant cours, cy 21 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et plusieurs pappiers qui seront cy après répertoriés. Dans</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">l'autre liette, il ne s'est rien trouvé. Lad<i>ite</i> table</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">avec deux bancelles estimés à douze livres, cy …................12 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une may à pétrir de bois de chesne estimée à</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix livres, cy.............................................................................10 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un coffre bois de chesne fermant à clef, quelle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">clef trouvée dans la liette de lad<i>ite</i> table, après en avoir</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fait ouverture, y avons trouvé une bague d'argent à diament</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'Allençon<i><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote4anc" href="#sdfootnote4sym"><sup>4</sup></a></i> avec un panier à linge avec quelques morceaux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de linge de peu de valeur dont le dénombrement n'a été</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fait vu leur peu d'utilité, lad<i>ite</i> bague, panier et linge</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et coffre, estimé à traize livres, cy...........................................13 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un autre moyen coffre non fermant à clef, après ouverture</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">faitte, il ne s'y est rient trouvé. Iceluy estimé à quatre livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy...............................................................................................4 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux mauvais coffres, un grand et un petit non fermant à</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">clef, après ouvertures faitte, il ne s'y est rien trouvé. Iceux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimés à neuf livres, cy ….........................................................9 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux tingnes<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote5anc" href="#sdfootnote5sym"><sup>5</sup></a> à caudelée<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote6anc" href="#sdfootnote6sym"><sup>6</sup></a> estimées à cinq livres dix sols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy …..........................................................................................5 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une grande boête de terre servante de saloir dans laquelle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">il n'y a rien, icelle estimée à trois livres, cy...................................3 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux landiers, une palette à feu, un havet<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote7anc" href="#sdfootnote7sym"><sup>7</sup></a>, une broche, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cuiller de fer, un gris<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote8anc" href="#sdfootnote8sym"><sup>8</sup></a>, le tout estimé à six livres sept sols, cy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy.................................................................................................6 lt 7 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item quatre grandes marmittes, tant grandes que petites et un chaudron</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout estimé à neuf livres dix sols, cy …................................... 9 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item 4 haches, tant grande que petite, une plombée<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote9anc" href="#sdfootnote9sym"><sup>9</sup></a>, un fusil,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une coingnée de fer et un coin aussy de fer, le tout estimé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à huit livres six sols, cy.................................................................. 6 lt 6 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une lanterne, un sciot<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote10anc" href="#sdfootnote10sym"><sup>10</sup></a>, deux verlouppes, une étierre<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote11anc" href="#sdfootnote11sym"><sup>11</sup></a>, un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">vallet de fer, deux demy joint<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote12anc" href="#sdfootnote12sym"><sup>12</sup></a> à menuiser, une tille<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote13anc" href="#sdfootnote13sym"><sup>13</sup></a>, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">baratte, un vieil tarière, une paire de tenailles et un petit marteau,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout estimé à six livres, cy …........................................ 6 livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une petite table ronde de bois de chesne, une chaise empaillée,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">un rouet à laine, le tout estimé à une livre quatre sols, cy ..1 lt 4 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une pelle à bêcher, deux houettes, deux crocs à mâle<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote14anc" href="#sdfootnote14sym"><sup>14</sup></a>, deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fourches à mâles, une paire de battement<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote15anc" href="#sdfootnote15sym"><sup>15</sup></a>, le tout estimé à six</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres quinze sols, cy ….......................................................6 lt 15 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item six futs de tonneau dont cinq remply de poiré et un</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">remply de cidre, quatre autre futs de tonneau et une barrique</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dans lesquels, il n'y a rien, le tout estimé à cent quatre vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres, cy …..........................................................................180 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une cuve à lessive avec son siège, un crocq, une liure<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote16anc" href="#sdfootnote16sym"><sup>16</sup></a>,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">une poulie et une brée<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote17anc" href="#sdfootnote17sym"><sup>17</sup></a>, le tout estimé à six livres dix sols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy ….......................................................................................6 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un van, un boisseau de bois, une rasière<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote18anc" href="#sdfootnote18sym"><sup>18</sup></a> de paille,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">la poile à frire, le tout estimé à 3 livres 10 sols, cy ….......... 3 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une grande échelle, un moulin de pierre avec son siège, une</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">moyenne échelle, le tout estimé à trois livres, cy................... 3 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une jade<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote19anc" href="#sdfootnote19sym"><sup>19</sup></a> de bois, une mesure et un quarteron le tout de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">bois estimé à une livres, cy …................................................. 1 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item 5 ruchées de mouches, tant bonnes que mauvaises,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimée à douze livres, cy........................................................ 12 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item, un cheval équipé de bas, brides, licols</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et atraires avec deux boeufs avec leurs jougs et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">courroies, le tout estimé à cent quarante livres, cy …............140 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item deux vaches avec une génisse, le tout de divers poil et âge</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">estimés à cinquante livres, cy …................................................50 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item quatre bestes à laignes estimées à dix livres, cy …............10 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item quarante huit livres d'étain commun tant en pot,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">pinte, plat, écuelle, assiette, cuillers et salière, deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sas à farine et un chandellier de fer estimé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout à quarante une livres quatorze sols,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">cy ….............................................................................................41 lt 14 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item vingt huit aunes de tirtaine brune, cinq aunes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de tirtaine noire bleue, cinq aunes de grises et noires,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">treize aunes de communes brunes, six aunes deux cart de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">froc gris, vingt et une aunes de cinq lames, six aunes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">un quart de petit droguet, cinq aunes trois quart de cinq</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">lames blanche, sept aunes deux cart de trois lammes br....,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trois aunes de cinq lames brunes, deux aunes deux cart</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de tirtaine brune, dix aunes demy quart de tirtaine</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">brune, neuf aune de tirtaine blanche, six de petite</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">commune, six aunes deux quart de cinq lames jaune,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix aunnes de froc blanc, 9 aunes un tiers de berlache</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">----, huit aunes demy cart moins de camelot,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix aunes deux cart de froc brun en tréfort, dix aunes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">trois quart de froc blan fort, 5 aunes deux cart</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de tirtaine, six aunes deux quarts de reverches</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">neuf aunes en cinq morceaux, de tirtaine, le tout estimé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à trois cent soixante trois livres quatorze sols, cy 363 lt 14 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">De plus led<i>it</i> Charles Loret a déclaré qu'il y a quarante []</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">aunes de tirtaine blanche, grise et noire chez Jacques Chatel</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de lad<i>ite </i>parroisse de Saire appartenant à la succession, lequel</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">a été estimé comme dessus à la somme de quatre vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dix neufs livres cy …................................................99 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item soixante cinq livres de filasse estimée à vingt deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres cinq sols, cy …................................................22 lt 5 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item plusieurs morceaux de bois à mesrain estimés à vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">huit livres, cy …......................................................... 28 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item plusieurs pieds de chesnes étant dans le plant et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sur les pièces de Mr de Longpré estimés à vingt six</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres, cy …................................................................. 26 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item trois ruches de paille, une casse<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote20anc" href="#sdfootnote20sym"><sup>20</sup></a>, une demie (pièce)</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'écarde estimés à trente sols, cy …............................. 1 lt 10 s</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Tous les meubles cy dessus se sont trouvés tant dans lad<i>ite </i>maison</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">manable que dans les autres maisons appartenant à la succession</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ainsy que dans le plant, ensuite de quoy nous avons procédé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à l'inventaire des tittres ainsy qui suit : premièrement</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le contrat de mariage passé entre led<i>it</i> deffunt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et Catherine Legoherel devant Me Pierre Paris</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">notaire le 16 juin 1716, controllé et insinué</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à Messey le 22 dud<i>it </i>mois …............cotté ung</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de vente de maisons</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et héritages assis en la parroisse de Bellou</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et de Saire fait par Pierre Gaultier fils et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">héritier de Robert au bénéfice dud<i>it</i> deffunt passé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">devant Me Toutain notaire à Bellou le 13 juin 1744</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Controllé et insinué à Briouze le 22 dud<i>it</i> mois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Cotté deux, cy....................................................................2</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une Quittance expédiée par Charle Delauney</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Maître d'écolle au nom dud<i>it </i>deffunt de différentes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sommes et dattes pour arrérage de rentes. Cottée sous</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">la mesme cotte trois, cy …................................................ 3</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de constitution par Jacque Bain fils</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Jacque de la Carneille au bénéfice dud<i>it </i>deffunt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de six livres par an, devant Toutain notaire à Bellou</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le 24 février 1732. Controllé à Briouze le trois</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mars suivant. Cotté quatre, cy …........................................ 4</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Un contrat de constitution par Guillaume Trenchand</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fils Pierre au bénéfice de Charles Loret ayeul</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dud<i>it</i> deffunt de cent onze sols deux deniers</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">par an devant led<i>it</i> Noël notaire à Messey le 15</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">juin 1716. Controllé à Messey le mesme jour.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Cotté cinq. Cy ….....................................................................5</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de fieffe fait par Jacques Bain</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">aud<i>it </i>Charles Loret par six livres par an passé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">devant Me Souquet, écuyer, notaire, le 23 février</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">1726. Controllé et insinué à Briouze led<i>it</i> jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><strike>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx</strike> cotté et contremarqué</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">six, cy …...................................................................................6</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une quittance faitte par Jean Denis au nom dud<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">deffunt pour meubles du 1 mars 1744</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item une autre quittance dud<i>it </i>Denis au nom dud<i>it </i>deffunt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de quatre vingt livre du mesme jour et an. Cotté</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sous la mesme cotte sept, cy ….................................................. 7</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un contrat de fiefe fait par Julien Lecorps</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fils Jean au nom dud<i>it </i>Charles Loret ayeul du</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">mineur par neuf livres par an, passé devant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">ledit Noël, le 24 janvier 1728, Controllé</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et insinué à Briouze le premier février suivant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">avec cinq quittances dud<i>it </i>Lecorps au nom dud<i>it </i>Charle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Loret et dud<i>it</i> deffunt de différentes sommes, jour</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et dattes. Cottées sous la mesme cotte huit.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Cy ….............................................................................................. 8</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item un accord entre Louis Noël fils Marin, Jacques Paris</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et Jacques Bain passé devant Hesnard notaire à la Carneille</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le vingt sept d'avril 1686. Cotté neuf, cy ….................................... 9</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Item avons remarqué en lad<i>ite</i> maison un doublier</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'oeuvre, quatre nappes de toilles, douze serviettes d'oeuvre,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">neuf draps de grosse toille estimé comme dessus</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">à vingt six livres, cy …...................................................................26 lt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Et sonts tous les meubles, tittres et rentes</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">qui se sont trouvés, déclarant tous les dessusd<i>its</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">n'en connoistre en plus, outre tous lesd<i>its</i> meubles</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et titres cy dessus sont demeurés sur les lieux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et sans déplacer en la charge, garde et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">commission dud<i>it</i> requérant pour en faire bonne et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">seure garde. Toutes les estimation et argent</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">monnoyé cy dessus revenant ensemble sauf erreure</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de jet et calcul à la somme de douze cent</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatre vingt dix huit livres onze sols six deniers</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sur laquelle somme il en revient aud<i>it</i> mineur pour la</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatrième partie légalle celle de trois cent vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatres livres douze sols dix deniers, sur laquelle</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">somme il doit sa part des dettes de la succession</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">montant pour sa d<i>ite</i> part à celle de cent trent six livres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">quatre sols qui sont deubz pour marchandise livrée aud<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">deffunt que par obligations tant pour tailles, obligations,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">fermages qu'autrement, ce qui est à la connoissance des</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dessusd<i>its</i>. Partant, il ne revient aud<i>it</i> mineur que</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">la somme de cent quatre vint huit livres huits</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sols onze deniers, laquelle somme led<i>it</i> requerant</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">sera tenu luy payer dans son an de majorité</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et sans aucun interst, luy remettra en outre, dans led<i>it</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">tems, en essence, vingt cinq gerbes de grosse paille,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">12 gerbes de menue paille, quatre boisseaux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">de seigle, six boisseaux et demy de carabin,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">six rasières d'avoine, un demy boisseau d'orge,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">le tout mesure de Briouze, quatorze boisseaux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">d'engrais provenant de poux de carabin et deux</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">chartées de fumier. Et ont lesd<i>its</i> parents abbandonné</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">aud<i>it </i>requérant l'intégrité de l'usufruit et revenu</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">du bien dud<i>it</i> mineur, estimé à vingt</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">livres par chacun an, aux charges</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">par led<i>it</i> requérant de norir,</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">entretenir et faire instruire led<i>it</i> mineur</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">suivant son état et condition jusqu'à son an de</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">majorité, aux charges pour luy de payer le</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">courant des rentes seigneurialles, foncières et</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">hipotèques, d'entretenir les maisons en bonne</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et due réparation et les plants d'arbres</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">et d'en uzer en bon père de famille. Ainsy</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">clos et aresté led<i>it</i> jour sur les quatres heures d'après</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">midy. Présent Guillaume Loret de Messey et Jacques</p> <p style="margin-bottom: 0cm;">Chatel de faire tesmoins, signés avec lesd<i>its</i></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">dénommée et nous après lecture.</p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><br></p> <p style="margin-bottom: 0cm;">13 signatures<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote21anc" href="#sdfootnote21sym"><sup>21</sup></a></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote21anc" href="#sdfootnote21sym"></a></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;" class="sdfootnoteanc"><sup>______________________<br> </sup></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;" class="sdfootnoteanc"><sup>Note<span style="text-decoration: underline;">s</span></sup></span><a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote21anc" href="#sdfootnote21sym"><sup><br> </sup></a></p> <div id="sdfootnote1"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a>Varenne</p> </div> <div id="sdfootnote2"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a>Sorte de couverture</p> </div> <div id="sdfootnote3"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote3sym" href="#sdfootnote3anc">3</a>tiroirs</p> </div> <div id="sdfootnote4"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote4sym" href="#sdfootnote4anc">4</a>Le diamant d'Alençon est <a href="http://www.alencon.maville.com/actu/actudet_-Le-diamant-d-Alencon-une-richesse-meconnue_loc-425021_actu.Htm">un quartz fumé utilisé extrait de la carrière de Condé-sur-Sathe</a></p> </div> <div id="sdfootnote5"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote5sym" href="#sdfootnote5anc">5</a>La tigne ou tine est un récipient en bois (sorte de barrique ?) avec un couvercle pour conserver des aliments., parfois qualifié de saloir.</p> </div> <div id="sdfootnote6"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote6sym" href="#sdfootnote6anc">6</a>CAUDELÉE : restes de laitages, conservés dans une barrique, pour faire de la soupe. (Dictionnaire L Dubois)</p> </div> <div id="sdfootnote7"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote7sym" href="#sdfootnote7anc">7</a>HAVET : sorte de petit instrument de fer, de fourche pour attiser le feu. (Dictionnaire L Dubois)</p> </div> <div id="sdfootnote8"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote8sym" href="#sdfootnote8anc">8</a>gril</p> </div> <div id="sdfootnote9"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote9sym" href="#sdfootnote9anc">9</a>PLOMBÉE : machine pour peser, composée d'une verge en bois, d'anneaux, d'un crochet et d'un <i>plomb</i> mobile. (Dictionnaire L Bubois)</p> </div> <div id="sdfootnote10"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote10sym" href="#sdfootnote10anc">10</a>scie</p> </div> <div id="sdfootnote11"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote11sym" href="#sdfootnote11anc">11</a>équerre</p> </div> <div id="sdfootnote12"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote12sym" href="#sdfootnote12anc">12</a>Serre-joint</p> </div> <div id="sdfootnote13"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote13sym" href="#sdfootnote13anc">13</a>Cordage en écorce de chanvre</p> </div> <div id="sdfootnote14"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote14sym" href="#sdfootnote14anc">14</a>fumier</p> </div> <div id="sdfootnote15"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote15sym" href="#sdfootnote15anc">15</a>Ensemble pour <font face="Times New Roman, serif">"</font><font face="Times New Roman, serif">battre</font><font face="Times New Roman, serif">"</font><font face="Times New Roman, serif"> les faux (les affuter) constitué d'un marteau et d'une sorte de petite enclume assez léger pour être porté par le faucheur sur le lieu de travail.</font></p> </div> <div id="sdfootnote16"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote16sym" href="#sdfootnote16anc">16</a>Fort cordage de chanvre pour assurer la charge de la charrette de foin remplie</p> </div> <div id="sdfootnote17"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote17sym" href="#sdfootnote17anc">17</a>Ou brie : outil pour broyer le chanvre</p> </div> <div id="sdfootnote18"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote18sym" href="#sdfootnote18anc">18</a>RASIÈRE : sorte de boisseau ; mesure d'un demi-hectolitre. (Dictionnaire L Dubois), ici il s'agit de l'instrument à mesurer fabriqué en paille</p> </div> <div id="sdfootnote19"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote19sym" href="#sdfootnote19anc">19</a>jatte</p> </div> <div id="sdfootnote20"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote20sym" href="#sdfootnote20anc">20</a>Lèche-frite</p> </div> <div id="sdfootnote21"> <p class="sdfootnote"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote21sym" href="#sdfootnote21anc">21</a>AD61 <a href="http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=12710&page=135">4E98/131</a> vue 135 folio 146</p> </div> </body> Piratage... http://dozeville.free.fr/spip.php?article443 Tue, 22 Nov 2016 00:23:37 +0100 dozeville