Vous êtes ici : Accueil > Transcriptions de textes > Des travaux et des hommes > 1749 Inventaire après décès d’un laboureur
Par : dozeville
Publié : 22 novembre 2016

1749 Inventaire après décès d’un laboureur

- L’inventaire après décès est un document qui concerne les biens meubles d’une personne décédée (généralement un homme) lorsque au moins un de ses héritiers est mineur.

- On trouve aussi ce type d’actes lorsque ce sont des collatéraux qui héritent (le cas des prêtres).

- On procède aussi à un inventaire lors d’une séparation civile entre époux : il y a alors 3 lots, 2 pour l’époux (ou ses créanciers), 1 pour l’épouse (douaire).

Rappel : nous sommes en droit normand.

L’acte est constitué de 4 parties :
- l’identité du défunt, du requérant et l’exposé du motif
- l’inventaire des biens meubles
- l’inventaire des titres et papiers divers
- la conclusion : total de la succession mobilière, gardiennage et entretien de la succession.

Ce jourd’huy, mardy vingt cinqieme de

février l’an mil sept cent quarante neuf,

sur la réquisition à nous notaire royal au bourg de Messey

soussigné faitte par Charles Loret, fils aîné majeur dr

feu Joseph Loret, vivant laboureur de la parroisse de

Saire, tuteur naturel de Louis Loret son frère mineur au terme

du règlement, de nous transportés en ladite parroisse de Saire

au village de Varoisne1 en la maison où est décédé ledit feu

Joseph Loret il y a viron quinze jours et où il faissoit

son actuelle résidence lors de son vivant, aux fins, par

nous, de procéder à l’inventaire des biens meubles tans morts que

vifs, effets mobiliers, titres, lettres et écritures restés après

le décès dudit deffunt. En vertu de laquelle réquisition

nous nous sommes ledit jour, sur le midy, transporté

au susdit vilage de Varenne en la maison où est décédé

ledit deffunt pour y faire et dresser ledit inventaire.

Auquel lieu étant arrivé y avons procédé en la présence

de Pierre et François Loret fils dudit feu Joseph Loret

à présent majeurs, en présence aussi de Maître Louis Le

Goherel, prestre, curé du Chatellier leur oncle maternel,

de Guillaume et Louis Loret aussy leurs oncles paternels, de

François Ballon leur fère en loy et de François et

François Le Goherel leurs oncles et parent demeurant en

les parroisses de Saire, Saint André, Echalou et le Chatellier,

ainsy et de la manière qui ensuit :


Et premièrement


les habits, hardes et linges ayants servis à l’usage dudit

deffunt qui se consistent en un justaucorps, une veste, une

culotte, un gilet le tout de tirtaine bleue et blanche, un

chapeau, une paire de souliers, une paire de guestre, neuf

chemises tant bonnes que mauvaises, six cravattes, un b—

le tout estimé par les susdits parents à la somme de six livres

comme étant le tout de très peu de valeur, cy ….........6 lt


Item une couche de bois de chesne dans laquelle il y a une

couette, un traversier, deux oreilliers, une castologne2, un demy

tour de lit de sarge de Caen, le tout estimé comme dessus

à soixante livres, cy......................................................60 lt


Item une autre couche de bois de chesne dans laquelle il y a

une couette, un traversier, deux orriliers, une courte pointe, un demy tour

de lit de toille estimé à 24 livres, cy..............................24 lt


Item une autre petite couche de bois de chesne dans laquelle il y a

une couette, un traversier, deux orrilliers et une mauvaise couverture

estimé le tout à douze livres, cy …................................12 lt


Item trois autres couches de bois de chesne et fouteau dans

lesquelles il n’y a rien, estimées à 3 livres, cy ….............3 lt


Item une grande table avec deux liettes3, l’une fermant à clef

et l’autre sans clef, icelle clé représentée par ledit sieur

curé du Chatelier, lequel a déclaré en estre saisy du jour

de l’inhumation dudit deffunt laquelle luy fut mise aux

mains par ledit sieur requérant au presbittaire de Saire. Ouverture

faitte de laditte liette avec ladite clef, dans laquelle avons

trouvé un demy litron de bois dans lequel il y a dix

huit livres en sou marqués tant vieux que neufs, cy ….........18 lt


Item un sacq de cuir dans lequel s’est vingt livres []

sols six deniers en liards avec deux pièces de chacune

trois livres et une de douze sols de présent ayant cours, cy 21 lt

et plusieurs pappiers qui seront cy après répertoriés. Dans

l’autre liette, il ne s’est rien trouvé. Ladite table

avec deux bancelles estimés à douze livres, cy …................12 lt


Item une may à pétrir de bois de chesne estimée à

dix livres, cy.............................................................................10 lt


Item un coffre bois de chesne fermant à clef, quelle

clef trouvée dans la liette de ladite table, après en avoir

fait ouverture, y avons trouvé une bague d’argent à diament

d’Allençon4 avec un panier à linge avec quelques morceaux

de linge de peu de valeur dont le dénombrement n’a été

fait vu leur peu d’utilité, ladite bague, panier et linge

et coffre, estimé à traize livres, cy...........................................13 lt


Item un autre moyen coffre non fermant à clef, après ouverture

faitte, il ne s’y est rient trouvé. Iceluy estimé à quatre livres

cy...............................................................................................4 lt


Item deux mauvais coffres, un grand et un petit non fermant à

clef, après ouvertures faitte, il ne s’y est rien trouvé. Iceux

estimés à neuf livres, cy ….........................................................9 lt


Item deux tingnes5 à caudelée6 estimées à cinq livres dix sols

cy …..........................................................................................5 lt 10 s


Item une grande boête de terre servante de saloir dans laquelle

il n’y a rien, icelle estimée à trois livres, cy...................................3 lt


Item deux landiers, une palette à feu, un havet7, une broche, une

cuiller de fer, un gris8, le tout estimé à six livres sept sols, cy

cy.................................................................................................6 lt 7 s


Item quatre grandes marmittes, tant grandes que petites et un chaudron

le tout estimé à neuf livres dix sols, cy …................................... 9 lt


Item 4 haches, tant grande que petite, une plombée9, un fusil,

une coingnée de fer et un coin aussy de fer, le tout estimé

à huit livres six sols, cy.................................................................. 6 lt 6 s


Item une lanterne, un sciot10, deux verlouppes, une étierre11, un

vallet de fer, deux demy joint12 à menuiser, une tille13, une

baratte, un vieil tarière, une paire de tenailles et un petit marteau,

le tout estimé à six livres, cy …........................................ 6 livres


Item une petite table ronde de bois de chesne, une chaise empaillée,

un rouet à laine, le tout estimé à une livre quatre sols, cy ..1 lt 4 s


Item une pelle à bêcher, deux houettes, deux crocs à mâle14, deux

fourches à mâles, une paire de battement15, le tout estimé à six

livres quinze sols, cy ….......................................................6 lt 15 s


Item six futs de tonneau dont cinq remply de poiré et un

remply de cidre, quatre autre futs de tonneau et une barrique

dans lesquels, il n’y a rien, le tout estimé à cent quatre vingt

livres, cy …..........................................................................180 lt


Item une cuve à lessive avec son siège, un crocq, une liure16,

une poulie et une brée17, le tout estimé à six livres dix sols

cy ….......................................................................................6 lt 10 s


Item un van, un boisseau de bois, une rasière18 de paille,

la poile à frire, le tout estimé à 3 livres 10 sols, cy ….......... 3 lt 10 s


Item une grande échelle, un moulin de pierre avec son siège, une

moyenne échelle, le tout estimé à trois livres, cy................... 3 lt


Item une jade19 de bois, une mesure et un quarteron le tout de

bois estimé à une livres, cy …................................................. 1 lt


Item 5 ruchées de mouches, tant bonnes que mauvaises,

estimée à douze livres, cy........................................................ 12 lt


Item, un cheval équipé de bas, brides, licols

et atraires avec deux boeufs avec leurs jougs et

courroies, le tout estimé à cent quarante livres, cy …............140 lt


Item deux vaches avec une génisse, le tout de divers poil et âge

estimés à cinquante livres, cy …................................................50 lt


Item quatre bestes à laignes estimées à dix livres, cy …............10 lt


Item quarante huit livres d’étain commun tant en pot,

pinte, plat, écuelle, assiette, cuillers et salière, deux

sas à farine et un chandellier de fer estimé

le tout à quarante une livres quatorze sols,

cy ….............................................................................................41 lt 14 s


Item vingt huit aunes de tirtaine brune, cinq aunes

de tirtaine noire bleue, cinq aunes de grises et noires,

treize aunes de communes brunes, six aunes deux cart de

froc gris, vingt et une aunes de cinq lames, six aunes

un quart de petit droguet, cinq aunes trois quart de cinq

lames blanche, sept aunes deux cart de trois lammes br....,

trois aunes de cinq lames brunes, deux aunes deux cart

de tirtaine brune, dix aunes demy quart de tirtaine

brune, neuf aune de tirtaine blanche, six de petite

commune, six aunes deux quart de cinq lames jaune,

dix aunnes de froc blanc, 9 aunes un tiers de berlache

----, huit aunes demy cart moins de camelot,

dix aunes deux cart de froc brun en tréfort, dix aunes

trois quart de froc blan fort, 5 aunes deux cart

de tirtaine, six aunes deux quarts de reverches

neuf aunes en cinq morceaux, de tirtaine, le tout estimé

à trois cent soixante trois livres quatorze sols, cy 363 lt 14 s


De plus ledit Charles Loret a déclaré qu’il y a quarante []

aunes de tirtaine blanche, grise et noire chez Jacques Chatel

de ladite parroisse de Saire appartenant à la succession, lequel

a été estimé comme dessus à la somme de quatre vingt

dix neufs livres cy …................................................99 lt


Item soixante cinq livres de filasse estimée à vingt deux

livres cinq sols, cy …................................................22 lt 5 s


Item plusieurs morceaux de bois à mesrain estimés à vingt

huit livres, cy …......................................................... 28 lt


Item plusieurs pieds de chesnes étant dans le plant et

sur les pièces de Mr de Longpré estimés à vingt six

livres, cy …................................................................. 26 lt


Item trois ruches de paille, une casse20, une demie (pièce)

d’écarde estimés à trente sols, cy …............................. 1 lt 10 s


Tous les meubles cy dessus se sont trouvés tant dans ladite maison

manable que dans les autres maisons appartenant à la succession

ainsy que dans le plant, ensuite de quoy nous avons procédé

à l’inventaire des tittres ainsy qui suit : premièrement


le contrat de mariage passé entre ledit deffunt

et Catherine Legoherel devant Me Pierre Paris

notaire le 16 juin 1716, controllé et insinué

à Messey le 22 dudit mois …............cotté ung


Item un contrat de vente de maisons

et héritages assis en la parroisse de Bellou

et de Saire fait par Pierre Gaultier fils et

héritier de Robert au bénéfice dudit deffunt passé

devant Me Toutain notaire à Bellou le 13 juin 1744

Controllé et insinué à Briouze le 22 dudit mois

Cotté deux, cy....................................................................2


Item une Quittance expédiée par Charle Delauney

Maître d’écolle au nom dudit deffunt de différentes

sommes et dattes pour arrérage de rentes. Cottée sous

la mesme cotte trois, cy …................................................ 3


Item un contrat de constitution par Jacque Bain fils

Jacque de la Carneille au bénéfice dudit deffunt

de six livres par an, devant Toutain notaire à Bellou

le 24 février 1732. Controllé à Briouze le trois

mars suivant. Cotté quatre, cy …........................................ 4


Un contrat de constitution par Guillaume Trenchand

fils Pierre au bénéfice de Charles Loret ayeul

dudit deffunt de cent onze sols deux deniers

par an devant ledit Noël notaire à Messey le 15

juin 1716. Controllé à Messey le mesme jour.

Cotté cinq. Cy ….....................................................................5


Item un contrat de fieffe fait par Jacques Bain

audit Charles Loret par six livres par an passé

devant Me Souquet, écuyer, notaire, le 23 février

1726. Controllé et insinué à Briouze ledit jour

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx cotté et contremarqué

six, cy …...................................................................................6


Item une quittance faitte par Jean Denis au nom dudit

deffunt pour meubles du 1 mars 1744

Item une autre quittance dudit Denis au nom dudit deffunt

de quatre vingt livre du mesme jour et an. Cotté

sous la mesme cotte sept, cy ….................................................. 7


Item un contrat de fiefe fait par Julien Lecorps

fils Jean au nom dudit Charles Loret ayeul du

mineur par neuf livres par an, passé devant

ledit Noël, le 24 janvier 1728, Controllé

et insinué à Briouze le premier février suivant

avec cinq quittances dudit Lecorps au nom dudit Charle

Loret et dudit deffunt de différentes sommes, jour

et dattes. Cottées sous la mesme cotte huit.

Cy ….............................................................................................. 8


Item un accord entre Louis Noël fils Marin, Jacques Paris

et Jacques Bain passé devant Hesnard notaire à la Carneille

le vingt sept d’avril 1686. Cotté neuf, cy ….................................... 9


Item avons remarqué en ladite maison un doublier

d’oeuvre, quatre nappes de toilles, douze serviettes d’oeuvre,

neuf draps de grosse toille estimé comme dessus

à vingt six livres, cy …...................................................................26 lt


Et sonts tous les meubles, tittres et rentes

qui se sont trouvés, déclarant tous les dessusdits

n’en connoistre en plus, outre tous lesdits meubles

et titres cy dessus sont demeurés sur les lieux

et sans déplacer en la charge, garde et

commission dudit requérant pour en faire bonne et

seure garde. Toutes les estimation et argent

monnoyé cy dessus revenant ensemble sauf erreure

de jet et calcul à la somme de douze cent

quatre vingt dix huit livres onze sols six deniers

sur laquelle somme il en revient audit mineur pour la

quatrième partie légalle celle de trois cent vingt

quatres livres douze sols dix deniers, sur laquelle

somme il doit sa part des dettes de la succession

montant pour sa dite part à celle de cent trent six livres

quatre sols qui sont deubz pour marchandise livrée audit

deffunt que par obligations tant pour tailles, obligations,

fermages qu’autrement, ce qui est à la connoissance des

dessusdits. Partant, il ne revient audit mineur que

la somme de cent quatre vint huit livres huits

sols onze deniers, laquelle somme ledit requerant

sera tenu luy payer dans son an de majorité

et sans aucun interst, luy remettra en outre, dans ledit

tems, en essence, vingt cinq gerbes de grosse paille,

12 gerbes de menue paille, quatre boisseaux

de seigle, six boisseaux et demy de carabin,

six rasières d’avoine, un demy boisseau d’orge,

le tout mesure de Briouze, quatorze boisseaux

d’engrais provenant de poux de carabin et deux

chartées de fumier. Et ont lesdits parents abbandonné

audit requérant l’intégrité de l’usufruit et revenu

du bien dudit mineur, estimé à vingt

livres par chacun an, aux charges

par ledit requérant de norir,

entretenir et faire instruire ledit mineur

suivant son état et condition jusqu’à son an de

majorité, aux charges pour luy de payer le

courant des rentes seigneurialles, foncières et

hipotèques, d’entretenir les maisons en bonne

et due réparation et les plants d’arbres

et d’en uzer en bon père de famille. Ainsy

clos et aresté ledit jour sur les quatres heures d’après

midy. Présent Guillaume Loret de Messey et Jacques

Chatel de faire tesmoins, signés avec lesdits

dénommée et nous après lecture.


13 signatures21

______________________

Notes

1Varenne

2Sorte de couverture

3tiroirs

5La tigne ou tine est un récipient en bois (sorte de barrique ?) avec un couvercle pour conserver des aliments., parfois qualifié de saloir.

6CAUDELÉE : restes de laitages, conservés dans une barrique, pour faire de la soupe. (Dictionnaire L Dubois)

7HAVET : sorte de petit instrument de fer, de fourche pour attiser le feu. (Dictionnaire L Dubois)

8gril

9PLOMBÉE : machine pour peser, composée d’une verge en bois, d’anneaux, d’un crochet et d’un plomb mobile. (Dictionnaire L Bubois)

10scie

11équerre

12Serre-joint

13Cordage en écorce de chanvre

14fumier

15Ensemble pour "battre" les faux (les affuter) constitué d’un marteau et d’une sorte de petite enclume assez léger pour être porté par le faucheur sur le lieu de travail.

16Fort cordage de chanvre pour assurer la charge de la charrette de foin remplie

17Ou brie : outil pour broyer le chanvre

18RASIÈRE : sorte de boisseau ; mesure d’un demi-hectolitre. (Dictionnaire L Dubois), ici il s’agit de l’instrument à mesurer fabriqué en paille

19jatte

20Lèche-frite

21AD61 4E98/131 vue 135 folio 146