Vous êtes ici : Accueil > Transcriptions de textes > Le mariage > 1653 : Payer ou se marier ?
Par : dozeville
Publié : 17 février 2012

1653 : Payer ou se marier ?

Un séjour en prison pour aider la décision.

4 mars 1653

Veu la requeste présentée à Monseigneur l’Illustrissime et Révérendissime

Evesque de Séez par Thiutus Gesmin prisonnier

es prisons d’Argentan tendant à ce qu’il luy

soit permis estre receu à l’administration du

mariage à contracter entre luy et Jacqueline

Rossel fille de Guillaume Rossel a quoy il

auroit esté condamné au deffaut de payer trois

cent livres d’interest pour la défloration de ladite

Jacqueline si mieux n’aimoit espouser ladite

Jacqueline ce qu’il auroit opté faire par

requeste présentée à Monsieur le lieutenant du Baillif

au siège d’Argentan et sur l’appointement

de laquelle et consentement donné par ledit

Guillaume Rossel, il auroit esté dit que ledit

Gesmin espouseroit ladite Jacqueline , et à ce

condamné de son obéissance, au nom de quoy

il seroit élargy des prisons, nous requérant

d’avoir esgard que la célébration du mariage

estant retardée à cause du saint temps de Caresme

il seroit obligé de demeurer prisonnier au

péril de sa vie attendu le mauvais air de la

prison, mesme une ruine entière de ses

biens temporels, se submettant à telle

pénitence, qu’il nous plairoit ordonner pour

satisfactions de ses fautes. Ayant esgard à la

dite requeste nous avons permis à Monsieur

Mahot Curé d’Argentan de procéder audit

mariage après un baon fait en l’esglise

paroissale de Meniglaise, d’où les parties

sont originaires, avec injonction pour pénitence

d’aller en dévotion en l’église de Saint Gervais

Cathedrale de Séez assister à la grande messe, réciter

cinq fois l’oraison dominicale et le salut angélique

dans la sepmaine de leur mariage.

AD61 1G77 vue 35